送余嘉宾赴常宁州判官
家在洞庭左，舟行湘水间。
湍流多度竹，石耸不依山。
野郭看花出，州田载稻还。
旧闻官事少，幽兴转相关。
我的家就在洞庭湖的左边，乘坐船只行驶在湘江之间。 水流湍急，经过竹林时常常穿越其间，耸立的山石似乎并不依赖周围的群山而存在。 在乡村的小道上可以欣赏野花，州田收获水稻可以带回家中。 久闻这里的官事繁忙，但却觉得兴致愈加深幽且互相交融。
《送余嘉宾赴常宁州判官》一诗，以其清新自然的语言，勾勒出一幅幅生动的画面，不仅展现了赴任途中的风光景致，也寄托了诗人对友人深厚的情谊与美好的祝愿。
首联“家在洞庭左，舟行湘水间”，开篇即点明了余嘉宾的家乡位置与此行路线。洞庭湖之畔，湘水之滨，这样的地理背景赋予了全诗一种江南水乡特有的温婉与灵动。诗人以“左”字巧妙地定位了家的方位，而“舟行”二字则预示了一段水路旅程的开始，让人仿佛能听见潺潺水声，看见轻舟荡漾。
颔联“湍流多度竹，石耸不依山”，进一步描绘了旅途中的自然景象。湍急的水流穿梭于竹林之间，不仅增添了行舟的趣味，也让人感受到一种自然界的生机勃勃。而“石耸不依山”一句，则通过对比手法，突出了石头的孤傲与挺拔，它们不似群山连绵，却独自矗立，展现出一种不屈不挠的精神风貌，或许这也正是诗人对友人性格的一种隐喻。
颈联“野郭看花出，州田载稻还”，转而写到乡村田野的宁静与富饶。野花烂漫，村舍点缀其间，人们赏花而出，满载稻谷而归，一幅幅和谐美好的田园生活图景跃然纸上。这里，诗人借景抒情，既表达了对田园风光的喜爱，也隐含了对友人赴任后能够造福一方、带来丰收与安宁的期望。
尾联“旧闻官事少，幽兴转相关”，则直接点出了此行的另一重意义。诗人听闻常宁州政务清闲，这意味着余嘉宾将有更多的时间和精力去享受自然，发展个人兴趣。这里的“幽兴”二字，既指对自然美景的欣赏，也包含了诗人对友人精神生活的关怀与期待。在这样的环境下，相信余嘉宾的心境会更加开阔，与自然的亲近也会更加深切。
整首诗通过细腻的景物描写与真挚的情感流露，展现了诗人对友人赴任的深情送别与美好祝愿。没有华丽的辞藻，却以朴素的语言和生动的画面，触动了读者的心弦，让人在品味之余，不禁对友情、自然与生活充满了无限的向往与感慨。