优范网 诗词网 过华清宫和温庭筠诗二十二韵

过华清宫和温庭筠诗二十二韵

前王遗构地,今我独来游。 渭水烟如昨,骊山树己秋。 苔荒老姥殿,草满夕阳楼。 下马山腰曲,朝元云顶头。 周回认故迹,想像走诸侯。 春暖回龙驾,天寒进翠裘。 时平安御极,曙早肃宸旒。 节镇威咸服,农家稼倍收。 温泉媚池沼,和气舞旌斿。 歘盛真妃宠,骄生义子羞。 寰区平似掌,逆党曲如钩。 眷顾迷方寸,须臾撼九州。 眉愁太液柳,齿啮未央榴。 龙子扶新日,猪儿杀怒虬。 蜀山旋六御,桃野放群牛。 岂不天神力,能消父过尤。 山人裨圣德,猛将运兵筹。 既复安巢鸟,难忘汗血骝。 纷纷史上记,忽忽梦中休。 故国雄三辅,嵬坡怨一丘。 日边通路远,天际断云愁。 叹息人何在,山泉依旧流。

译文

之前的君王留下的建筑之地,现在我来独自游览。渭水烟霭如旧,骊山树木已秋。老殿长满苔藓,夕阳照射的楼上已长满荒草。下马在山腰曲折行进,朝元峰顶在云雾之上。四周辨认旧日遗迹,想象诸侯曾在此地往来。春天暖和时龙驾返回,天寒时进入翠绿的宫殿。那时天下太平,君王治理朝政公正无私。节度使镇守四方威震天下,农家收获加倍。温泉令人愉悦,和气环绕旌旗舞动。突然受到真妃的宠爱,义子骄傲地抬头挺胸。天下太平如同掌中之物,叛逆之徒如同弯曲的钩子。然而君王方寸之间迷失方向,须臾之间动摇九州。忧愁的双眉紧锁如同太液池边的柳树,愤恨的牙齿咬碎未央宫的榴果。龙子扶持新的太阳,诛杀狂暴的虬龙。蜀山环绕六御旋转,桃野放牛无数。这是否是天神的力量,能消除父亲的过错?山人的辅助显示圣人的恩德,猛将运筹帷幄决胜千里。让鸟儿复巢而归,不忘汗血宝马的功绩。历史上记载纷纷,梦中忽然消失。曾经的祖国雄踞三辅之地,嵬坡的一丘却令人怨恨。通往王都的道路遥远,天际间断开的云层令人忧愁。叹息人在何处,只有山泉依旧流淌。

赏析

《过华清宫和温庭筠诗二十二韵》一诗,以其细腻的笔触和深沉的历史感,引领读者穿越千年时光,重访那座承载着无数悲欢离合与王朝兴衰的华清宫。开篇“前王遗构地,今我独来游”,简洁而富有深意,既点明了华清宫作为历史遗迹的身份,又流露出诗人独自探访时的感慨与思索。

诗中“渭水烟如昨,骊山树已秋”,以自然景观的恒常与变化,映射出历史的沧桑与人事的更迭。渭水依旧烟雾缭绕,仿佛昔日繁华未曾远去;而骊山的树木已入深秋,金黄与火红交织,暗示着时间的流逝与岁月的无情。苔荒的老姥殿、草满的夕阳楼,这些细节描绘,不仅勾勒出华清宫的荒凉与破败,更寄托了诗人对过往辉煌不再的无限惋惜。

“下马山腰曲,朝元云顶头”,通过动作与景象的结合,展现了诗人登山探古的虔诚与对往昔盛况的遥想。接下来的“周回认故迹,想像走诸侯”,则是对昔日诸侯朝拜、车马喧嚣场景的追忆,那份曾经的显赫与威严,如今只能通过想象来复原。

诗中穿插着对唐朝盛世景象的描绘,如“春暖回龙驾,天寒进翠裘”,展现了皇家的奢华与尊贵;而“时平安御极,曙早肃宸旒”则反映了国家安定、朝政肃穆的景象。然而,这一切美好都未能长久,随着“歘盛真妃宠,骄生义子羞”的叙述,宫廷内部的斗争与腐败逐渐浮出水面,为后来的动荡埋下了伏笔。

“寰区平似掌,逆党曲如钩”,以宏大的视角揭示了权力的游戏与人心的险恶,而“眷顾迷方寸,须臾撼九州”则深刻揭示了帝王一念之差对国家命运的巨大影响。诗人以“眉愁太液柳,齿啮未央榴”的意象,形象地描绘了宫廷内部的愁苦与愤怒,以及“龙子扶新日,猪儿杀怒虬”的政变悲剧,让人不禁为那段历史的波折而叹息。

尽管诗中不乏对乱世英雄的赞美,如“山人裨圣德,猛将运兵筹”,以及对国家重新安定下来的欣慰,如“既复安巢鸟,难忘汗血骝”,但最终的“纷纷史上记,忽忽梦中休”,却透露出一种对历史轮回与人生短暂的无奈与感慨。

结尾“故国雄三辅,嵬坡怨一丘。日边通路远,天际断云愁。叹息人何在,山泉依旧流”,以华清宫所在的地理位置与自然景观收尾,既是对历史的回望,也是对未来的沉思。诗人以山泉的恒流反衬人事的变迁,留给读者无尽的遐想与反思。全诗在自然流畅中蕴含深意,让读者在品味诗句的同时,也仿佛亲身经历了那段波澜壮阔的历史。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp