优范网诗词网寓云居得张龙湖相公书

寓云居得张龙湖相公书

精舍岧峣隔翠微，我来便觉世情违。疏灯照雨檐花落，短鬓临风木叶稀。白雁虚疑千里信，青山容得几人归。诗成正在钟鸣后，独立空庭揽旧衣。

译文

精美的房舍高入云霄，掩映在青翠的山色之中，我来到此地便觉得尘世之事已相违相背。细雨点点，灯光稀疏，檐上落花飘飘；短鬓临风，树叶稀疏凋零。看见远方孤飞的白雁而怀疑是远方的书信来临，深邃的青山也留得住几个像我一样归来的人？于是作诗两首吟咏此种境遇情景之后便在钟鸣人静之时独立于庭院中默默回想着自己昔日的征衣戎装生涯。