优范网 诗词网 过南郭野寺

过南郭野寺

休沐出南郭,寻僧一扣关。 孤灯燃白昼,疏磬满秋山。 束带经年苦,看云尽日闲。 斋厨清供罢,惊鸽欲飞还。

译文

休息日走出南郭,寻访僧寺,扣响门扉。独自点亮油灯照亮白天,稀疏的钟声回荡在秋天的山岳之间。长年束带遵礼太拘束太苦,欣赏孤云自由自在成日清闲。僧斋用过清淡素食之后,身心摆脱束缚而悠然自在,目光随着欲飞又憩的惊鸽而游移不定。