优范网 诗词网 听南岳六空上人弹琴

听南岳六空上人弹琴

我闻唐时颖师宋义海,千载琴心应有待。开士于今岂后身,朱弦一曲鼓青春。 春空云漠漠,春思生寥廓。于水见潇湘,于山见衡岳。 弹为山水音,仿佛闻仙乐。仙乐冷冷行树中,慧鸟流音和晚风。 虚言世上知音少,君自心如半死桐。

译文

我听说唐朝时有个叫宋义海的颖师,千年琴心应该还在等待。今天的僧人难道比千年之后的子孙还要晚出现吗?弹奏一曲青春乐章,激励人心。春天的天空云雾茫茫,思绪在广阔的空间里飘荡。看到水就想到了潇湘之地,看到山就想到了衡岳之景。弹奏的琴音就像山水之声,仿佛听到了仙乐。仙乐在树林中回荡,聪明的鸟儿与晚风相互呼应。不要虚言世上知音稀少,你的心弦如同半死的桐木,仍需自己去寻找和欣赏美好的音乐。