送潘臞斋赴会稽讲席
四十臞仙鬓未班，谭经海上看青山。
曹江齑臼漫难读，禹庙梅梁去自还。
叠嶂晓晴诗笔锐，平湖风定酒船闲。
曾闻百粤多奇士，暇日清游盍叩关。
译文如下： 四十年之后虽然我已经变老，但依然神采奕奕，站在海边谈论青山。曹江的齑臼难以解读，禹庙的梅梁则自在可观。清晨阳光下的山峰叠嶂激发了我的诗兴，酒船在平静的湖面上安然荡漾。听说百粤之地有很多奇士，闲暇之余，何不探访一番？
《送潘臞斋赴会稽讲席》一诗，字里行间洋溢着对友人潘臞斋即将踏上会稽讲席之旅的深情厚谊与美好祝愿，同时也描绘了一幅幅令人向往的山水人文画卷。
首句“四十臞仙鬓未班”，以“臞仙”喻潘臞斋，既赞其清癯脱俗，又寓含仙风道骨之意，四十之年，鬓发未斑，更显其精神矍铄，风采依然。一个“未班”字，巧妙地点出了岁月在他身上似乎并未留下太多痕迹，反而增添了几分超凡脱俗的气质。
“谭经海上看青山”，此句转而描绘了一幅潘臞斋在海天一色间，谈经论道，同时眺望青山的画面。这里的“谭经”不仅指其学识渊博，更暗示了他即将在会稽讲席上传道授业解惑的使命；“海上”与“青山”相对，既展现了自然景致的壮阔，也寓含了学问如海，山岳般厚重的意境，预示着讲席之上将有深邃而广阔的学术探讨。
接下来，“曹江齑臼漫难读，禹庙梅梁去自还”，两句引入了地方特色与历史典故，曹江之畔的齑臼或许记载着古老的故事，难以轻易解读；禹庙中的梅梁，则承载着大禹治水的传说，仿佛自行往返于历史与现实之间。这些元素不仅丰富了诗歌的文化内涵，也隐含了对潘臞斋此行将深入探索地方文化，汲取历史智慧的期待。
“叠嶂晓晴诗笔锐，平湖风定酒船闲”，这两句将自然景色与人文情怀巧妙融合。晨光初照，层峦叠嶂间，潘臞斋的诗笔如锋，锐不可挡，这是对他文学才华的高度赞扬；而平湖之上，风平浪静之时，酒船悠然，则描绘了一幅闲适自在的生活图景，暗示此行虽有重任，但也不乏闲暇时光，可以悠然自得，享受自然之美。
末句“曾闻百粤多奇士，暇日清游盍叩关”，诗人借古喻今，提到百粤之地人才辈出，鼓励潘臞斋在繁忙的讲席之余，不妨利用闲暇时间，探访当地奇士，共赏山水，这不仅是对友人的一种生活建议，也是对其此行充满无限遐想与美好期待。
整首诗情感真挚，意境深远，既有对友人即将踏上新旅程的诚挚祝福，也有对会稽山水人文的无限向往，展现了诗人深厚的文化底蕴与真挚的友情。