优范网 诗词网 贯州

贯州

扁舟放河流,骤暑消雨馀。 既欣归计谐,矧与佳士俱。 云雾重回首,葱茏郁瑶居。 微波散碧縠,簸荡明月珠。 风急帆满张,猎猎病股舒。 亚树花换叶,离巢燕将雏。 眷彼别时语,不知今何如? 简书岂足畏,青山念吾庐。 勿谓道路遥,坐觉山川驱。 华樽方自持,相思少欢娱。 缄情何以写,揽情起踟蹰。

译文

以下是这段文言文的翻译:

一叶小舟在河流中悠然漂浮,炎热的暑气在雨后消散。既然欣然接受了归乡的安排,又与好友一同出行,更加喜悦。云雾缭绕之间,频频回首,仿佛能看到那葱茏繁茂的居所。水面上微波荡漾,月光映照在碧绿的水面上,如明珠般闪烁。风势渐强,船帆鼓满,风力使得病痛的身体也感到舒适。树木下花朵换叶,燕子离巢带着小燕。回忆起离别时的言语,不知现在他们怎么样了?简短的书籍并不能表达我对你的畏惧,青山绿水之间,我仍思念我的茅庐。不要觉得路途遥远,坐下来感受山川的驱使。我举起酒杯,但相思之情让我无法欢乐。如何封藏这些情感呢?我犹豫着,试图理解这些情感。

赏析

《贯州》一诗,宛如一幅细腻悠长的水墨画卷,缓缓展开在读者眼前,让人不由自主地沉醉于那份超脱尘世的宁静与深远之中。

开篇“扁舟放河流,骤暑消雨馀”,以一叶扁舟悠然漂于河上,雨后初晴的凉爽消解了盛夏的酷热为引子,瞬间将读者带入了一个清新宁静的世界。这不仅描绘了一幅自然的景致,更寓含了诗人内心的悠然自得与对自然之美的深切感悟。

“既欣归计谐,矧与佳士俱。”诗人对于归途的喜悦溢于言表,更因能与志同道合的朋友同行而感到无比欣慰。这里的“佳士”不仅是同行的伴侣,更是心灵的知己,共同享受着旅途的美好。

“云雾重回首,葱茏郁瑶居。”回望来时路,云雾缭绕,而前方则是郁郁葱葱、宛如仙境的居所。这两句诗不仅展现了自然景色的变幻莫测,也隐含了诗人对过往岁月的留恋与对未来生活的向往。

“微波散碧縠,簸荡明月珠。”河面上微波粼粼,如同散落的碧绿丝绸,而在波浪的摇曳中,仿佛有明月之珠在跳动。这样的描写,既细腻地刻画了水面的动态美,又赋予了自然景象以诗意和灵性。

“风急帆满张,猎猎病股舒。”随着风势的加急,帆被完全张开,船儿乘风破浪前行,诗人因病而沉重的心情也随之舒展。这里的风与帆,不仅是自然力量的体现,更是诗人内心力量的象征,展现了他面对困难时的坚韧与乐观。

“亚树花换叶,离巢燕将雏。”树木间,花朵逐渐凋零,新叶勃发,燕子离巢,带着雏鸟飞翔。这场景充满了生命的律动与更迭,寓意着时间的流逝与生命的延续。

“眷彼别时语,不知今何如?”诗人不禁回忆起离别时的种种话语,心中涌起对故人的深深思念,却不知他们如今境况如何。这份情感的真挚与细腻,让人感同身受。

“简书岂足畏,青山念吾庐。”对于世俗的繁琐与束缚,诗人显得超然物外,他更挂念的是那片青翠的山林与简陋却温馨的居所。这里表达了对自由生活的向往与对精神家园的坚守。

“勿谓道路遥,坐觉山川驱。”诗人以豁达的心态告诉世人,不要畏惧路途的遥远,只要心怀目标,便能在行进中感受到山川之美,仿佛它们也在为旅人加油鼓劲。

“华樽方自持,相思少欢娱。”手捧美酒,却因思念而少了欢愉。这份孤独与思念,让诗人的形象更加立体,也让读者感受到了他内心深处的柔软与深情。

“缄情何以写,揽情起踟蹰。”面对满腔的情感,诗人不知如何用笔墨表达,只能怀揣着这份深情,徘徊不前。这样的结尾,既留下了无限的遐想空间,也让人感受到了诗人那份难以言说的复杂情感。

整首诗以自然景物为载体,寓情于景,情景交融,展现了诗人对自然的热爱、对友情的珍视、对自由的向往以及对生命的深刻感悟。每一个细节都饱含着诗人的情感与哲思,让人在品味中感受到那份超越时空的美好与宁静。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版