优范网 诗词网 济州

济州

旧济知何处,新城久作州。 危桥通去驿,高堰裹行舟。 市杂荆吴客,河分兖泗流。 人烟多似簇,聒耳厌喧啾。

译文

旧时的渡口不知在何方,新的城市已发展为州郡之地。危险的桥梁通向远方的驿站,高高的堤坝环绕着小舟。市井里混杂着荆楚吴地的客商,河水流向兖州和泗水的交汇之地。百姓的村落像密集的簇团一样,喧闹声让人厌烦。

赏析

《济州》一诗,以古朴而细腻的笔触,勾勒出一幅济州新旧交织、繁忙而生动的城市画卷。开篇“旧济知何处,新城久作州”,诗人轻轻一笔,便勾勒出济州历史的变迁与时代的更迭。旧时的济州已难寻觅其踪,而新的城池早已稳固地成为了这片土地上的州治所在。这两句不仅透露出诗人对过往岁月的感慨,也隐含了对济州不断发展变化的认同。

“危桥通去驿,高堰裹行舟。”紧接着,诗人将视角转向济州的城市景观。高高的桥梁连接着远方的驿站,既展现了交通的便利,也暗示了济州作为交通枢纽的重要地位。而“高堰裹行舟”一句,则以“裹”字生动地描绘了河堤高耸,船只穿梭其间的景象,既体现了水利工程的雄伟,也反映了济州水域的繁忙与活力。

“市杂荆吴客,河分兖泗流。”这两句进一步描绘了济州市场的繁荣与地理特征。市场上人来人往,不仅有本地的居民,更有来自荆楚、吴地等远方的客商,他们带来了各地的货物与文化,使得济州的市场充满了异域风情。而“河分兖泗流”则点明了济州地处河流交汇之处,兖水与泗水分流而过,不仅增添了自然景色的壮丽,也象征着济州地处交通要冲,文化交融的独特地位。

末句“人烟多似簇,聒耳厌喧啾。”诗人以细腻的笔触描绘了济州的市井生活。人口密度之大,仿佛人群如烟火般簇拥,而各种声音交织在一起,喧嚣嘈杂,令人略感不适。这一句既展现了济州的繁华与热闹,也流露出诗人对这份喧嚣的微妙感受,或许是对宁静生活的向往,亦或是对都市喧嚣的一种反思。

整首诗通过对济州自然景观、城市风貌以及市井生活的描绘,不仅展现了济州作为一座城市的独特魅力,也透露出诗人对历史变迁、人文交融以及都市生活的深刻感悟。语言质朴而不失韵味,情感细腻而含蓄,让人在阅读中仿佛能穿越时空,亲眼目睹那个古老而又充满活力的济州。