优范网 诗词网 南吕 · 金字经

南吕 · 金字经

夜来西风里,九天雕鹗飞。困煞中原一布衣。 悲,故人知未知?登楼意,恨无天上梯!

注释

九天:极高的天空。李白《望庐山瀑布》:“飞流直下三千尺,疑是银河落九天。”鹗:猛禽,通称鱼鹰。孔融《荐祢衡表》:“鸷鸟累百,不如一鹗。”后世因以推贤荐能为“鹗荐”这里是作者以鵰鹗自喻。 中原:泛指黄河中、下游地区。布衣:指没有做官的知识分子。诸葛亮《出师表》:“臣本布衣,躬耕南阳。” 登楼意:汉末王粲以西京丧乱,避难荆州,未能得到刘表的赏识,于是作《登楼赋》以抒发其才能不得施展而产生的思乡情绪。 天梯:登天的梯子。范成大《奠唐少梁晋仲兄墓下》诗:“青云何处用天梯。

译文

夜里西风吹起,来自九天的猛雕翱翔天际。我被困于此,只能做一个平凡的人。悲伤啊,我的旧友你是否知道?我想登楼远眺,但恨没有通往天上的阶梯!

赏析

《南吕·金字经》这首元曲,以其精炼而深邃的语言,勾勒出一幅秋日登高、心怀壮志却难以施展的凄清图景,引人深思。

起句“夜来西风里,九天雕鹗飞”,以秋日西风为背景,雕鹗高飞于九天之上,既描绘了自然界的壮阔景象,又寓含了作者对于高远理想的向往。西风,往往象征着萧瑟与凄凉,而雕鹗作为猛禽,其翱翔天际的姿态,无疑是对英雄气概和远大抱负的象征。这两者的结合,既展现了自然界的壮丽,也映射出作者内心的豪情与无奈。

紧接着,“困煞中原一布衣”,笔锋一转,将视角拉回到现实。这里的“中原一布衣”,无疑是作者自喻,表达了身为普通百姓,虽有鸿鹄之志,却身处困境,难以施展才华的无奈与悲哀。布衣,作为平民的象征,与前面九天之上的雕鹗形成鲜明对比,凸显了理想与现实之间的巨大鸿沟。

“悲,故人知未知?”一句,情感进一步升华。这里的“悲”,不仅是对个人命运的哀叹,更是对世态炎凉、知音难觅的深刻感慨。故人,或许曾是自己志同道合的伙伴,但如今,他们是否还能理解自己的心境,是否还能共鸣于那份未竟的理想?这一问,既是对友情的呼唤,也是对人性冷漠的无奈叹息。

最后,“登楼意,恨无天上梯!”将全曲推向高潮。登楼远眺,本是古人抒发胸臆、寄托情怀的常见举动,但在这里,却成了作者内心挣扎与渴望的直接体现。他渴望能有一条通往天际的梯子,让自己能够跨越现实的束缚,实现心中的理想。然而,“恨无天上梯”,这五个字,充满了无力感与遗憾,将作者内心的矛盾与痛苦展现得淋漓尽致。

整首曲子,通过对自然景象的描绘与个人情感的抒发,巧妙地将个人命运与时代背景相结合,既展现了作者个人的豪情壮志与无奈悲哀,也反映了当时社会环境下,有志之士普遍面临的困境与挑战。它以其独特的艺术魅力,跨越时空,触动着每一个读者的心灵。