优范网 诗词网 登楼怀古

登楼怀古

大火西流渐属金,登楼怀古独伤心。 秦城已废烽烟息,晋岭空高草木深。 落日鸦声依远树,残更萤点聚疏林。 英雄回首皆黄土,独有寒云锁暮岑。

译文

大火西流渐渐进入秋季,独自登上高楼凭吊古人伤心不已。废弃的秦城昔日战火已熄灭,晋地的山岭上空草木茂盛。落日时乌鸦的鸣叫声依傍着远树,残夜时萤火虫聚在稀疏的树林中。英雄都已隐去只有黄土掩埋他们踪迹,只有暮云缭绕在那凄凉的斜阳峰顶。