卫将军玉印歌
武皇雄略吞八荒，将军分道出朔方。甘泉论功谁第一？将军金印照白日。
尚方宝玉将作匠，别刻姓名示殊赏。蟠螭交纽古篆文，太常钟鼎旌奇勋。
君不见祁连山下战骨深，中原父老泪满襟。卫后废殂太子死，茂陵落日秋风起。
天荒地老故物存，摩挲断文吊英魂。
这首诗的大意是描绘了一位英武的君王和将军，及其在历史中的壮丽战功和崇高地位。下面是对这首诗的逐句翻译：
武皇雄心壮志征服天下，八荒之内的英雄都在他的掌握之中。将军从各地出发北征朔方。在甘泉论功行赏之时，谁是第一呢？将军的金印在阳光下闪闪发光，象征着他的荣耀。
皇宫内的尚方宝器交由工匠制作，特别刻上姓名以示特殊的奖赏。蟠螭交织的纽结上刻有古篆文字，太常寺的钟鼎旌旗彰显着将军的奇勋伟业。
您没有看见吗？在祁连山下是战士们的尸骨堆积，中原的父老乡亲泪湿衣襟（为战争的惨烈而悲伤）。卫青的子孙虽然已经废殂，太子的命运也已终结，但茂陵落日之时秋风依然凛冽。
天地久远的岁月中，历史的遗迹依然存在。我们抚摸着断裂的文字，怀念那些英勇的灵魂。
这首诗既有对英勇战士的赞扬，也有对历史和战争的反思，表达了诗人深沉的情感和对英勇将士的缅怀。
《卫将军玉印歌》这首诗，如同一幅波澜壮阔的历史画卷，缓缓展开在我们眼前，以其独特的艺术魅力，引领我们穿越时空，感受那段辉煌而又悲壮的过往。
开篇“武皇雄略吞八荒，将军分道出朔方”，以宏大的笔触勾勒出武帝时期帝国的辽阔疆域与帝王的雄才大略。武皇，即汉武帝，其开疆拓土的壮志雄心，在这两句诗中得到了生动的展现。而“将军分道出朔方”，则预示着即将展开的壮丽征途，卫将军便是这征途上的璀璨明星。
紧接着，“甘泉论功谁第一？将军金印照白日。”甘泉宫，是汉代帝王论功行赏之地，这里诗人巧妙地设问，以“谁第一”的悬念，突出了卫将军的赫赫战功。而那“金印照白日”，不仅形象地描绘了金印的辉煌，更隐喻了将军荣耀加身的辉煌时刻，如同烈日般耀眼夺目。
“尚方宝玉将作匠，别刻姓名示殊赏。”此句进一步揭示了玉印的来历与珍贵。尚方，指古代皇家制造器物的官署，宝玉与将作匠的结合，无疑赋予了玉印非凡的意义。而“别刻姓名”，则是对卫将军特殊功勋的明确标识，彰显了帝王对其的极高赞誉。
“蟠螭交纽古篆文，太常钟鼎旌奇勋。”玉印上的蟠螭交纽，古篆文字，不仅展现了其艺术价值，更承载着历史的厚重。太常，古代掌管礼乐的最高官署，其钟鼎之上铭刻的，正是对卫将军卓越功勋的颂扬。这两句诗，通过具体而微的细节，将玉印的历史与艺术价值展现得淋漓尽致。
然而，诗并未止步于对荣耀的颂扬。“君不见祁连山下战骨深，中原父老泪满襟。”笔锋一转，诗人将我们带入了战争的残酷现实。祁连山下的累累白骨，中原父老的哀痛泪水，形成了与前面辉煌荣耀的强烈对比，让人不禁对战争的残酷与和平的珍贵产生深思。
“卫后废殂太子死，茂陵落日秋风起。”这两句，更是将历史的悲剧色彩推向高潮。卫后的陨落，太子的不幸，与茂陵的落日秋风相映成趣，构成了一幅凄美的画面，让人感受到历史的沧桑与人生的无常。
最后，“天荒地老故物存，摩挲断文吊英魂。”玉印虽历经千年，依旧保存至今，成为历史的见证。诗人抚摸着玉印上的断纹，仿佛在与那些英勇的灵魂对话，表达着对英雄的深深缅怀与敬仰。
整首诗，从荣耀到悲壮，从辉煌到沧桑，情感跌宕起伏，意境深远。它不仅是一首赞美英雄的诗，更是一幅反映历史变迁、人生哲理的画卷，让人在阅读中感受到历史的厚重与生命的真谛。