优范网 诗词网 宣城见杜鹃花

宣城见杜鹃花

蜀国曾闻子规鸟,宣城还见杜鹃花。 一叫一回肠一断,三春三月忆三巴。

注释

宣城:今属安徽。 蜀国:指四川。 子规鸟:又名杜鹃,因鸣声凄厉,动人乡思,故俗称断肠鸟,蜀地最多;传说是古蜀王杜宇死後所化。 杜鹃花:即映山红,每年春末盛开,正是杜鹃鸟啼之时,故名杜鹃花。 三春:指春季。 三巴:巴郡、巴东、巴西三郡,即指蜀国,今四川。

译文

在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。

赏析

《宣城见杜鹃花》是唐代伟大诗人李白晚年在宣城(今属安徽)所创作的一首七绝。诗中的子规鸟、杜鹃花均为思乡之情的象征。作者在宣城看到杜鹃花盛开,联想到幼年在四川常听到子规鸟的啼叫。子规啼声凄厉,令听者肠断,暮春三月,特别叫人思念故乡。“一叫一回肠一断,三春三月忆三巴”写尽了旅人思乡的情绪。全诗浑然一体,对仗工整,情景交融,前呼後应,运用多种修辞手法,足见诗人驾驭语言的高超能力。

赏析2

《宣城见杜鹃花》是唐代诗人李白创作的一首七言绝句。此诗通过描写诗人在宣城见到杜鹃花,联想到故乡蜀地的子规鸟(杜鹃鸟),表达了对故乡深深的思念之情。

  1. 首联:“蜀国曾闻子规鸟,宣城还见杜鹃花。”

    • 这两句诗以对比的手法开篇,将“蜀国”与“宣城”两个不同的地理空间联系起来。“蜀国”指的是李白的故乡四川,那里有子规鸟的啼鸣声;而“宣城”则是他此时身处的地方,在这里他看到了盛开的杜鹃花。这里的“子规鸟”和“杜鹃花”不仅是一种自然现象的描述,更蕴含着诗人对故乡的深切怀念。
    • “曾闻”二字表明了诗人对过去在蜀地听到子规鸟叫声的记忆犹新,“还见”则强调了眼前的景象触发了他的回忆,两者相互呼应,使情感更加深沉。
  2. 颔联:“一叫一回肠一断,三春三月忆三巴。”

    • 这两句进一步深化了思乡之情。“一叫一回肠一断”描绘了子规鸟每叫一声就让人心痛一次的情景,生动地表现了诗人内心的痛苦与无奈。这里的“肠一断”并非真实的生理反应,而是形容极度的悲伤。
    • “三春三月忆三巴”中的“三春”指春季三个月,即孟春、仲春、季春;“三巴”泛指巴蜀地区。这句话的意思是在这美好的春天里,诗人不禁想起了远在千里之外的故乡——巴蜀之地。这种时空交错的表达方式,使得思乡之情更为浓烈。

整首诗语言简洁明快,意境优美动人,通过对自然景物的描写巧妙地融入了个人的情感体验,展现了李白诗歌中常见的浪漫主义风格。同时,它也反映了古代文人普遍存在的羁旅情怀以及对故土难以割舍的感情。

友情链接: WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web WhatsApp Web