优范网 诗词网 癸亥春夜泊娄江哭徐子元晦四首

癸亥春夜泊娄江哭徐子元晦四首

一自夷氛起大东,仪图牖户与家同。 犬羊敢蚀金瓯限,虮虱空劳田舍翁。 卜式异时真许国,弦高他日岂论功。 王师行报收辽海,一盏吾当酹殡宫。

译文

自从东方升起纷扰的戾气,在家乡的门户和城图(地名)上都发现了异状。边境受到侵犯骚扰,(致使)守卫边疆的农夫感到忧虑和劳苦,怎堪让犬羊之辈践踏我疆土?岂能让这些如同虮虱般的敌人肆意侵扰我领土子民而无任何对策。曾自言决为国家封山守信,肩负卫家报国之任的卜式,还有昔日驾车劳苦功高的弦高在今天面对此局岂能建功立业呢?相信天子出行必御征戡战贼逆贼的军队一定能平定海内奸凶顽寇。到时我们将痛饮一番欢庆胜利,以酒来祭奠那些为国捐躯的将士们。