优范网 诗词网 南园十三首(其五)

南园十三首(其五)

男儿何不带吴钩,收取关山五十州? 请君暂上凌烟阁,若个书生万户侯?

注释

吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。一作“横刀”。 凌烟阁:唐太宗为表彰功臣而建的殿阁,上有秦琼等二十四人的像。

译文

男子汉大丈夫为什么不带上锋利的吴钩,去收复那黄河南北割据的关山五十州?请你且登上那画有开国功臣的凌烟阁去看,又有哪一个书生能被册封为食邑万户的列侯?

赏析

此诗是唐代诗人李贺的组诗作品《南园十三首》的第五首。这首诗由两个设问句组成,顿挫激越,而又直抒胸臆,把家国之痛和身世之悲都淋漓酣畅地表达出来了。

赏析2

《南园十三首(其五)》是唐代诗人李贺的代表作之一,充分展现了他作为“诗鬼”的独特风格和深刻情感。下面是对这首诗的详细赏析:

原文

男儿何不带吴钩,收取关山五十州?
请君暂上凌烟阁,若个书生万户侯?

译文

男子汉大丈夫为什么不腰带武器,去收复黄河南北被割据的关塞河山五十州呢?
请你暂且登上那凌烟阁去看一看,又有哪一个书生曾被封为食邑万户的列侯?

背景与创作

《南园十三首》是李贺在元和八年(813年),即他二十四岁时创作的组诗。当时李贺辞官由京师长安赴洛阳途中,面对藩镇割据、国家动荡的局面,深感忧虑和悲愤,于是写下了这组诗。南园位于李贺的家乡河南福昌昌谷(今河南宜阳县)。

赏析

首句:“男儿何不带吴钩,收取关山五十州。”

  • 吴钩:一种头部呈弯钩状的佩刀,是冷兵器的典范,常被用作征战沙场、报效国家的精神象征。
  • 关山五十州:指当时被藩镇所占领割据的山东及河南、河北五十余州郡。

这句诗以反问的句式开篇,表达了诗人对男子汉大丈夫应当有所作为的期望。语言简洁,气势恢弘,犹如悬流飞瀑,从高处跌落而下,充满了磅礴的气势。诗人恨不得即刻挥刀策马,奔赴沙场,保家卫国,体现了他的豪情壮志和急切心情。

次句:“请君暂上凌烟阁,若个书生万户侯?”

  • 凌烟阁:唐太宗为表彰功臣而建的殿阁,上有秦琼等二十四人的像。
  • 万户侯:受封食邑达一万户的侯爵,借指高位厚禄。

这句诗通过设问的方式,进一步抒发了诗人怀才不遇的愤激情怀。诗人登上凌烟阁,发现那些被封为万户侯的功臣中,没有一个是书生出身。这从侧面衬托了投笔从戎的必要性,也表达了诗人对自己书生身份无法施展才华的无奈和愤懑。

情感与主题

这首诗通过两个设问句,顿挫激越,直抒胸臆,把家国之痛和身世之悲都淋漓酣畅地表达了出来。诗人面对烽火连天、战乱不已的局面,焦急万分,恨不得立即身佩宝刀,奔赴沙场,保卫家邦。然而,作为一个书生,他无法直接参与战斗,只能通过诗歌来表达自己的爱国之情和悲愤之怀。

总结

《南园十三首(其五)》是李贺的一首经典爱国诗词,通过反问和设问的方式,表达了诗人对男子汉大丈夫应当有所作为的期望,以及对自己书生身份无法施展才华的无奈和愤懑。这首诗语言简洁,气势恢弘,情感真挚,是李贺诗歌风格的典型体现。