湖边会饮

秫价年平易索醪，西风野店快持螯。门疏杨柳前峰见，瓦上藤花破屋高。时异最伤嫠妇纬，岁寒方重故人袍。小舟待月同归去，横直沙头插短篙。

译文

深秋时节米酒价贱易买醉人，在西风中乡村小店欣赏螃蟹宴开怀畅饮。柳枝疏落，前峰展露，屋顶上的藤花从低矮的茅屋上挂下来。最伤感的是使景伤感丝纺织线的妇女感到不亲手下时正值冬至最冷季节的天气阴寒冷若辈加剧的季节：此时此刻只看重旧友送的袍衣了。待明月升起乘船一同归去，横着短篙船靠沙头停靠码头了。