优范网 诗词网 家藏边至愚秋江送别图重遭兵燹图已不存尚遗丁先生长句一首时时展玩犹见画也伯文相公喜而和之区区不揆鄙薄辄酬雅意云

家藏边至愚秋江送别图重遭兵燹图已不存尚遗丁先生长句一首时时展玩犹见画也伯文相公喜而和之区区不揆鄙薄辄酬雅意云

棹夫打鼓催发船,我正踏歌开华筵。 可怜送别恰廿载,梦魂尚绕秋江边。 擅场孰是文章手,老丁拓落七十叟。 平生无酒不吟诗,得酒諵諵肯置口。 画图追想昔日酣,我发安得青于蓝。 海枯石烂世滋变,粉墨萧瑟犹枫杉。 句中有眼曾饱参,而今遗恨令人衔。 苍茫不记分袂处,扑面几点芦花雨。 沙头招招频唤渡,大似百年割昏曙。 薇垣高峻摩冈陵,白登斗格兵百层。 肯向松间访蓬华,皎如六月悬壶冰。 堂堂吾道赖有此,且对浊醪陶妙理。 忧时每恨髀肉生,拊己未应马皂死。 十有二人常许俱,臣为皋契君无虞。 拂拭吴松一幅绢,凭谁更貌归来图。

译文

以下是这段文字的翻译:

船夫打着鼓催船前行,我踏着歌声开启宴席。 感叹别离恰如二十年,梦魂仍环绕在秋江边。 谁是在场中最擅长文章的高手?是已七十岁的老丁。 平生没有酒就不吟诗,有酒时就会醉醺醺地不停说话。 画出回忆中的狂欢场景,我的头发怎么能比画中的更青。 即使海枯石烂,世事变迁,我们的情谊仍然像枫杉一样鲜明。 句子中充满深意,我曾深深领悟,现在却遗憾无法再现。 茫茫世界,无法分辨分离的地方,只有几点芦花雨飘落在脸上。 沙洲上频频呼唤过渡,像是百年后的昼夜交替。 高大的官署高耸入云,如白登斗格般的士兵层层排列。 愿前往松间寻找繁华盛景,如六月悬壶般的冰清玉洁。 我们伟大的道路依赖这些,且以浊酒陶冶情操。 我常担忧自己变得平庸,不应辜负自己的才华和志向。 十二个人常在一起,我作为皋契辅佐你无忧虑。 擦拭吴松的绢画,等待你回来再描绘新的图景。

赏析

《家藏边至愚秋江送别图重遭兵燹图已不存尚遗丁先生长句一首时时展玩犹见画也伯文相公喜而和之区区不揆鄙薄辄酬雅意云》这首诗,如同一幅细腻的情感画卷,缓缓展开在读者面前,让人不由自主地沉浸在那份对过往的深切怀念与对友情的珍视之中。

开篇“棹夫打鼓催发船,我正踏歌开华筵”,以生动的场景勾勒出送别时的热闹与不舍,鼓声、歌声交织,既展现了离别的匆忙,也透露出诗人对相聚时光的珍惜。紧接着,“可怜送别恰廿载,梦魂尚绕秋江边”,时间跨度之大,情感之深,让人感受到诗人对那次秋江送别记忆的刻骨铭心,即便岁月流转,那份情感依旧如梦如幻,萦绕心头。

“擅场孰是文章手,老丁拓落七十叟”,这里提及的丁先生,显然是位才情横溢的长者,其文章之妙,令人钦佩。而“平生无酒不吟诗,得酒諵諵肯置口”,更是将丁先生的文人风骨展现得淋漓尽致,那种对诗酒的热爱,对生活的热情,跃然纸上。

“画图追想昔日酣,我发安得青于蓝”,诗人通过回忆画作,试图捕捉往昔的美好,却也感叹自己难以超越前辈的才华与境界,流露出一种谦逊而真挚的情感。“海枯石烂世滋变,粉墨萧瑟犹枫杉”,世事无常,唯有艺术之美如同枫杉般坚韧不拔,即便历经沧桑,依旧留存于心。

“句中有眼曾饱参,而今遗恨令人衔”,这里透露出对遗失画作的深深遗憾,那些蕴含深意的笔触,如今只能在记忆中回味,令人扼腕叹息。“苍茫不记分袂处,扑面几点芦花雨”,以景寓情,芦花雨中的离别,既朦胧又凄美,让人分不清是雨还是泪。

“薇垣高峻摩冈陵,白登斗格兵百层”,笔锋一转,将视角拉向更为广阔的天地,似乎是对时局的感慨,也是对坚韧不拔精神的颂扬。“肯向松间访蓬华,皎如六月悬壶冰”,则又回归内心的纯净与高远,追求那份超然物外的宁静与美好。

“堂堂吾道赖有此,且对浊醪陶妙理”,诗人以酒为伴,借酒抒怀,既是对友情的颂扬,也是对人生哲理的深刻体悟。“忧时每恨髀肉生,拊己未应马皂死”,表达了对时不我待的忧虑,以及对自身价值的坚持与追求。

最后,“十有二人常许俱,臣为皋契君无虞。拂拭吴松一幅绢,凭谁更貌归来图”,诗人与友人间的深厚情谊,如同古代贤臣之间的默契与信任,即便未来未知,仍怀揣希望,期待着重逢的那一天,或许,那份情谊,正能化作新的画作,记录下更多的故事与情感。

整首诗情感丰富,意境深远,既有对过往的深情回望,也有对未来的美好憧憬,展现了诗人深邃的情感世界与高尚的人格魅力。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp