优范网 诗词网 鲍母江旌节歌

鲍母江旌节歌

呜呼棠川风俗美,当时父子争相死。 煌煌秉笔玉堂仙,曾为殷勤著青史。 孝子奕叶孙又孙,如何笃行传闺门。 阿娘二八已择对,纫针补缀秋灯昏。 嗟嗟稿砧早不淑,瘦影零丁媚幽独。 中郎有女续家声,伯道无儿延世禄。 浚也眉目甚分明,见客拜揖知姓名。 移桃接李乃犹子,嚼指动念如所生。 盛年耿耿冬复夏,东家罗绮跨鞍马。 霜筠纵老节不枯,夜夜孤眠泪盈把。 昨朝有使来京都,里闾旌表大字书。 浚也起舞献亲寿,冥冥不负操心初。 只今乱离兵戈里,朝为秦兮暮为楚。 代间多少烈丈夫,不及孱然一妇女。

译文

啊,棠川的风俗真是美好,当时的人们父子之间争相尽忠赴死。 煌煌之笔在玉堂仙手中挥舞,他曾为我们留下过忠诚的历史记载。 孝子的美德代代相传,如何笃行这种美德以至于连闺门之内都传承着。 那位母亲在二八之年已经为人选作妻子,她在昏黄的秋灯下缝补衣裳。 可惜啊,命运不济,丈夫早逝,只留下她孤苦伶仃,独自承受生活的艰辛。 虽然中郎失去了儿子,但女儿仍然继续传承家族的声誉,延续家族的福禄。 浚儿目光明亮,见到客人会行礼请安,知道对方的姓名。 他像对待亲子一样照顾桃子、嫁接李子,每一个动作都如同亲生母亲般细心。 在盛年时期,他心怀忠诚,从冬到夏都保持着这份忠诚。他像东家的贵人一样骑着鞍马,身着华丽的罗绮。 即使面对生活的艰辛,他也像经霜的竹子一样,虽然老去但节义不变,夜夜孤枕难眠,泪水盈满双手。 昨天有使者来到京都,村里的大门上用大字书写着表彰浚儿的事迹。 浚儿起舞为母亲祝寿,他的孝心不负初衷,让人感动至深。 如今战乱频繁,兵戈四起,今天还是秦地人,明天就可能是楚地人了。 世间有多少英勇的男子汉,却比不上一个柔弱的妇女。

赏析

《鲍母江旌节歌》以其深情的笔触和细腻的描绘,向我们展现了一幅关于忠贞、坚韧与母爱的壮美画卷。开篇“呜呼棠川风俗美,当时父子争相死”,以一声悠长的叹息引入,不仅点出了故事发生的背景——一个崇尚节义、民风淳朴的棠川,还巧妙地预设了全诗的情感基调,即在这方水土上,忠孝节义之事层出不穷。

紧接着,“煌煌秉笔玉堂仙,曾为殷勤著青史”,借由文人墨客之笔,将鲍母的事迹镌刻于史册,既是对其品德的高度赞扬,也暗示了这段故事的不凡与值得铭记。随后,诗人笔锋一转,聚焦于鲍母的家族,“孝子奕叶孙又孙,如何笃行传闺门”,通过世代孝子的传承,反衬出鲍母作为女性,在闺门之内同样展现了非凡的德行与影响力。

“阿娘二八已择对,纫针补缀秋灯昏”,以鲍母年轻时的生活场景切入,细腻描绘了她在平凡日子中的勤劳与贤淑。然而,“嗟嗟稿砧早不淑,瘦影零丁媚幽独”,丈夫的早逝,让她的生活陷入了孤独与艰辛,但她并未因此沉沦,而是以一己之力,继续撑起家庭的天空。

“中郎有女续家声,伯道无儿延世禄”,鲍母不仅自己坚韧不拔,还培养出了优秀的女儿,继续发扬家族声誉,尽管没有儿子来继承世代的福禄,但女儿的优秀同样是对家族最好的延续。这里,诗人巧妙地运用了历史典故,增添了诗句的文化底蕴与情感深度。

“浚也眉目甚分明,见客拜揖知姓名”,通过描写鲍母抚养长大的侄子(或养子)的聪明伶俐,进一步展现了鲍母的慈爱与教育之功。而“移桃接李乃犹子,嚼指动念如所生”,则更加生动地刻画了她对侄子视如己出的深情厚谊,以及那份超越血缘的母爱。

“盛年耿耿冬复夏,东家罗绮跨鞍马。霜筠纵老节不枯,夜夜孤眠泪盈把。”这几句,既是对鲍母多年守节、孤独度日的真实写照,也是对她高尚节操的深情颂扬。即便青春不再,她依然坚守着心中的那份信念与承诺,其坚韧不拔的精神如同霜后的竹子,虽历经风霜,却节骨犹存。

“昨朝有使来京都,里闾旌表大字书。”朝廷的旌表,是对鲍母多年坚守的官方认可,也是对她高尚品德的最高赞誉。而“浚也起舞献亲寿,冥冥不负操心初”,侄子的孝顺与成就,是对鲍母无私付出的最好回报,也象征着她的心血与期望得到了圆满的实现。

最后,“只今乱离兵戈里,朝为秦兮暮为楚。代间多少烈丈夫,不及孱然一妇女。”诗人将视角拉远,放置于动荡不安的时局之中,对比之下,鲍母的忠贞与坚韧更显难能可贵。她虽是一介女流,却以超乎常人的勇气与坚持,书写了一段不朽的传奇,让无数所谓的“烈丈夫”也黯然失色。

整首诗通过对鲍母一生经历的细腻描绘,不仅展现了个人命运的悲欢离合,更深刻反映了忠诚、坚韧与母爱的伟大主题,读来令人动容,引人深思。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp