优范网 诗词网 访江君祥

访江君祥

冲泥踏雨路何长,怪底梅粘屐齿香。 碧水丹山武夷境,黄鹂白鹭辋川庄。 谁怜梦笔江淹老,自笑吟诗杜牧狂。 兄弟流年联甲子,主宾妙曲协宫商。 有儿莹洁颜如玉,叹我催颓发似霜。 莫负他年鸡黍约,时将踪迹恣相羊。

译文

以下是这段文言文的解释:

踏过泥泞,冒着风雨,道路多么漫长,看到泥土中的梅花,鞋上粘着香气。这是形容旅途的艰辛和环境的美丽。

碧水丹山,这是武夷的美景;黄鹂白鹭,这是王维诗中辋川庄的景致。描绘了自然风光的美丽和宁静。

谁怜惜江淹的才华,如同梦笔一般;我自笑像杜牧一样吟诗狂放。表达了对古人才华的欣赏和自我狂放的性格。

兄弟年纪相加,恰逢甲子之年;主宾合作,演奏出宫商之音。这是描述兄弟情深和友情的美好。

有孩子容貌如玉般纯洁,感叹我自己的头发已如霜一般变白。表达了对年轻生命的赞美和对自己衰老的感叹。

不要辜负未来的约定,年老时我们依然可以自由相聚。表达了对未来相聚的期待和珍惜。

赏析

《访江君祥》一诗,字里行间洋溢着深厚的友情与对自然美景的由衷赞美,读来令人心旷神怡,仿佛随着诗人的脚步,一同漫步在那烟雨朦胧、诗意盎然的景致之中。

首联“冲泥踏雨路何长,怪底梅粘屐齿香”,以路途的艰难开篇,却巧妙地转折出意外之喜——雨水泥泞中,梅花的芬芳竟不经意间粘在了鞋齿上,这一细节描绘,既展现了访友之路的不易,又赋予了旅程以意外的雅致与情趣,让人心生向往。

颔联“碧水丹山武夷境,黄鹂白鹭辋川庄”,则将读者引入了一幅如画的风景之中。武夷山的碧水丹岩,色彩斑斓,美不胜收;而“黄鹂白鹭辋川庄”,借王维辋川别墅之美景,喻指江君祥居所周边的自然风光,黄鹂啼鸣,白鹭翩飞,一片生机勃勃,和谐宁静,令人心旷神怡。

颈联“谁怜梦笔江淹老,自笑吟诗杜牧狂”,诗人以江淹才尽之梦自嘲,又借杜牧之狂放自比,表达了对文学才华流逝的淡淡哀愁,以及面对岁月流逝仍不失风雅之趣的自我解嘲,透露出一种文人特有的豁达与自嘲精神。

尾联“兄弟流年联甲子,主宾妙曲协宫商。有儿莹洁颜如玉,叹我催颓发似霜。莫负他年鸡黍约,时将踪迹恣相羊。”这里,“兄弟流年联甲子”展现了诗人与江君祥之间深厚的友谊,岁月流转,甲子相联,情谊不减;“主宾妙曲协宫商”则描绘了聚会时的欢乐场景,音乐和谐,宾主尽欢。随后,诗人转而感慨自身:“有儿莹洁颜如玉,叹我催颓发似霜”,以儿辈的青春年华反衬自己的衰老,流露出对时光易逝的无奈与感慨。但随即,他又以“莫负他年鸡黍约,时将踪迹恣相羊”作结,表达了对未来相聚的美好期待,即便年华老去,也要不失信于旧约,时常相约游历,享受自然,享受生活。

整首诗情感真挚,意境深远,既有对自然美景的细腻描绘,也有对人生哲理的深刻感悟,更有对友情的珍视与对未来的美好憧憬,读来回味无穷,仿佛与诗人一同经历了一场心灵的旅行。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp