优范网 诗词网 长句十六韵奉寄权都事

长句十六韵奉寄权都事

潦倒年逾五十三,树犹如此我何堪。 羞将出处传书简,祗把须眉照石潭。 天上有花徒妄想,床头无酒肯沈酣。 荷衣野制绲为带,竹粉儒冠铁作簪。 自分病怀常琐琐,忍听蛮语久諵諵。 异端梵典非瞠后,吾道诗书是指南。 此日老夫谁比数,向来多士饱曾参。 每添亡国千行泪,敢念慈亲三寸甘。 散朗沗同嵇绍面,清狂未许阿戎谈。 彩云笔下朝题凤,白苎歌前夜扫蚕。 丞相远闻劳仄席,郎官何事若停骖。 手麾敌垒喧翻鼓,威镇长江气吐镡。 马啮短莎风骀荡,莺啼细柳雨䰐鬖。 春生野艇新尝荻,水足圩田好种蚶。 俊伟声名那可并,清高文字未宜探。 白头晚节无馀事,只愿兴修礼晦庵。

译文

这首诗描述了一个年过半百的人的生活状态和心理感受。以下是其译文:

五十三岁的我生活困顿,树都如此生长,我又怎能承受这样的境遇?羞于在书信中记录自己的经历,只愿在石潭边梳理自己的胡须和眉毛。天空中的美好景象只是空想,床头的酒却使我不能沉湎其中。穿着荷衣,用野生的葛麻织成腰带,儒者的冠饰则以竹粉和铁制成。我一直觉得自己的心怀琐屑,却不得不忍受他人的粗俗言语。虽然我对异端和梵典有所了解,但我始终坚守自己的诗书之道。如今我这样的人还有谁?过去有许多士人也曾经历过我所经历的。每当想到亡国的悲伤,我便不禁流泪,但我也始终怀念着母亲的慈爱。我性情散朗,像嵇绍一样坦然面对世事,尽管有人讥笑我轻狂,但我不会像阿戎一样轻浮地谈论。我的笔下如彩云般绚烂,能作出美妙的诗歌,就像凤凰朝飞般的气势。远方的人听闻我的名声,都会为我侧席而坐,我作为郎官也有停止马匹的威严。我指挥军队如挥舞鼓槌般有力,能震慑敌人,威震长江。我的马在风中奔驰,莺在细雨中啼鸣。春天里,我在新艇上尝试采摘荻花,水田里种植蚶螺也足够满足。我的声名俊伟,无人能比,我的文字清高,不可轻视。到了晚年,我没有其他事情可做,只希望能在晦庵中修复礼仪、振兴道德。

赏析

《长句十六韵奉寄权都事》这首诗,字里行间流露着深沉的情感与不凡的志趣,仿佛一幅细腻描绘人生境遇与心灵世界的长卷。诗人开篇即以“潦倒年逾五十三,树犹如此我何堪”自况,借桓温北伐时见树而叹老的典故,表达了自己年华老去、壮志未酬的无奈与感慨。这种情绪并非消极沉沦,而是蕴含着一种对生命状态的深刻反思与自我审视。

随后,“羞将出处传书简,祗把须眉照石潭”,诗人谦逊地表示不愿将个人的进退得失记录于书信之中,更愿意以自然为镜,映照内心的纯净与坚定。这种超脱物外、返璞归真的态度,透露出诗人淡泊名利、追求心灵自由的高洁情怀。

“天上有花徒妄想,床头无酒肯沈酣”两句,以天上的花朵象征遥不可及的梦想,而床头无酒却不愿沉醉,展现了诗人面对现实困境时的清醒与坚韧。接下来的“荷衣野制绲为带,竹粉儒冠铁作簪”,通过描绘简陋的衣着,进一步强化了诗人安贫乐道、不为外物所动的精神风貌。

诗中“自分病怀常琐琐,忍听蛮语久諵諵”两句,透露出诗人身体抱恙、心情烦扰,却依然坚守正道,不愿被世俗杂音所干扰的决心。紧接着,“异端梵典非瞠后,吾道诗书是指南”,诗人明确表达了对传统文化的坚守与尊崇,认为诗书才是指引人生方向的明灯。

“此日老夫谁比数,向来多士饱曾参”两句,既有对自己年岁已高、成就未显的自嘲,也有对过往岁月里那些饱学之士的敬仰与怀念。而“每添亡国千行泪,敢念慈亲三寸甘”,则展现了诗人对家国兴亡的深切忧虑,以及对母爱的无限感激与怀念。

后半部分,“散朗沗同嵇绍面,清狂未许阿戎谈”,诗人以嵇绍之清高自比,表明自己虽性情疏放,但绝不轻易与人谈论浅薄之事。接着,“彩云笔下朝题凤,白苎歌前夜扫蚕”,则描绘了一幅文采飞扬、诗意盎然的画面,展现了诗人对美好生活的向往与追求。

“丞相远闻劳仄席,郎官何事若停骖”两句,似乎透露出诗人对朝中局势的关切与对友人的挂念。随后的“手麾敌垒喧翻鼓,威镇长江气吐镡”,则以豪迈的笔触,描绘了想象中的战场英姿,展现了诗人内心的壮志与豪情。

最后,“马啮短莎风骀荡,莺啼细柳雨䰐鬖。春生野艇新尝荻,水足圩田好种蚶。”诗人将笔触转向自然,以细腻的景物描写,营造出一种宁静而充满生机的氛围,寓意着无论世事如何变迁,自然之美总能给人以慰藉与希望。

全诗以“俊伟声名那可并,清高文字未宜探。白头晚节无馀事,只愿兴修礼晦庵。”作结,既是对自己人格魅力的自信,也是对晚年生活的期许,表达了诗人即便到了暮年,仍不忘修身齐家、传承文化的崇高理想。整首诗情感真挚,意境深远,读来令人回味无穷。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp