优范网 诗词网 和度芙蓉岭

和度芙蓉岭

何年玉女采芙蓉,梦入闲云十二峰。 僻野晓行常畏虎,深潭晚浴不逢龙。 风回上界疑摇佩,语落空林似响钟。 说与桃源后来者,只愁幽阒易迷踪。

译文

这句诗的含义大致如下:

何年仙子采集芙蓉来到此地,梦中走入闲云十二峰间。清晨在僻野行走害怕遇到老虎,晚上在深潭洗浴未遇到龙。风吹动的回声像是玉佩摇动的声音,空旷的森林里的声音犹如钟鸣。告诉那些在桃花源后来的游子们,他们可能只因为忧虑难以找到安静而又神秘的地方而迷失了方向。

用现代语言翻译过来可以是:

何时会有仙女采摘荷花来到这里,仿佛梦中走进了云雾缭绕的十二座山峰之中。清晨在偏僻的野外行走常常担心遇到老虎,晚上在深深的湖泊里沐浴却没有遇到神龙。风从高处吹回来像是有人在摇动玉佩一般的声音,空荡的森林里的对话就像是钟声在空中回荡。告诉那些后来探访桃花源的人们,恐怕他们会因为幽深而隐蔽的景点难以找寻而迷了路。

赏析

《和度芙蓉岭》这首诗,以其细腻的笔触和悠远的意境,引领读者步入一幅幅如梦似幻的山水画卷之中,让人在字里行间感受到大自然的神秘与幽静。

开篇“何年玉女采芙蓉,梦入闲云十二峰”,诗人以浪漫主义的想象,构建了一个超凡脱俗的仙境场景。玉女采芙蓉的典故,不仅赋予了芙蓉岭以柔美与仙气,还巧妙地引出了“十二峰”这一自然景观,仿佛这些山峰都笼罩在轻纱般的云雾中,带着几分朦胧与梦幻。这一句,既是对芙蓉岭美景的赞美,也寄托了诗人对超然物外生活的向往。

接下来,“僻野晓行常畏虎,深潭晚浴不逢龙”,笔锋一转,将读者从云端拉回现实。在这偏远之地,清晨行走需时刻警惕野兽出没,而傍晚于深潭沐浴时,虽心存遇龙的幻想,却终是未能如愿。这两句不仅展现了自然环境的原始与野性,也隐含了人生旅途中的未知与挑战,以及在追求理想境界时可能遭遇的孤独与寂寞。

“风回上界疑摇佩,语落空林似响钟”,进一步描绘了芙蓉岭的幽静与神秘。风过之处,仿佛是天界仙子轻轻摇曳玉佩的声音,回响在空旷的山林之间,而偶尔传来的话语,又如同古钟悠扬,穿透了寂静,给这幽深之地增添了几分生机与灵动。这两句诗,通过听觉的描绘,增强了画面的立体感,让读者仿佛置身于那片神秘而又充满诗意的森林之中。

末尾,“说与桃源后来者,只愁幽阒易迷踪”,诗人借古喻今,将芙蓉岭比作世外桃源,提醒后来的探访者,这里的幽静与美丽虽令人向往,但也因其隐秘与深邃,容易让人迷失方向。这不仅是对自然景观的一种哲思,也寓含了对人生道路选择的深刻思考——在追求内心宁静与理想的过程中,保持清醒与坚持自我,尤为重要。

整首诗,从梦幻到现实,从听觉到心理,层层递进,构建了一个既美丽又略带忧郁的诗意世界。它不仅仅是对芙蓉岭自然风光的描绘,更是诗人内心情感与自然景观完美融合的产物,让读者在品味诗句的同时,也能感受到那份超越时空的宁静与深远。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp