优范网 诗词网 用畿字韵谢汪处谦先生新诗之辱

用畿字韵谢汪处谦先生新诗之辱

古今争战一秤棋,试看长安总旧畿。 天地无情吾辈老,江湖有恨故人稀。 百年地僻惟耽酒,五月山寒未卸衣。 咫尺城南亲舍在,白云稍稍傍檐飞。

译文

这是描绘一幅关于战争与人生的沧桑画卷。以下是我的翻译:

从古至今,战争犹如一盘棋局,反复无常,试看长安城依旧,然而历史已变迁。世事沧桑,无情岁月催人老,曾经的江湖故友大多离去,已剩不多。这里的环境虽然偏僻已逾百年,但我依旧沉溺于酒中,借酒消愁。五月时节,山色依然寒冷,我仍穿着厚重的衣裳。虽然近在咫尺的城南有我的家园,但白云缭绕,仿佛与我相隔甚远。

赏析

《用畿字韵谢汪处谦先生新诗之辱》是元末明初诗人唐桂芳所作的一首七言律诗,全诗情感深沉,意境悠远,下面是对该诗的赏析。

首联“古今争战一秤棋,试看长安总旧畿”,诗人以棋局喻古今争战,形象生动。历史的长河中,无数纷争仿佛一局棋,而长安古城,作为历朝历代的都城,见证了无数的沧桑变化,却始终保持着那份古老的风貌。此联既展现了诗人对历史的深刻洞察,也流露出对过往岁月的感慨。

颔联“天地无情吾辈老,江湖有恨故人稀”,诗人感慨天地无情,岁月匆匆,使得人们逐渐老去。而在江湖漂泊的岁月里,那些曾经共同经历风雨的故人,也变得越来越稀少。此联情感真挚,道出了人生无常、世事沧桑的无奈与悲凉。

颈联“百年地僻惟耽酒,五月山寒未卸衣”,诗人转而描写自己的隐居生活。身处偏僻之地,岁月漫长,唯有借酒消愁。即便到了五月,山中仍然寒气逼人,不得不穿着厚重的衣裳。此联通过具体的生活细节,展现了诗人隐居生活的孤寂与清苦,同时也透露出一种超脱世俗的淡泊与宁静。

尾联“咫尺城南亲舍在,白云稍稍傍檐飞”,诗人笔锋一转,将视线投向了城南的故居。虽然故居近在咫尺,但诗人却身处山中,无法归去。唯有那白云悠悠,轻轻拂过屋檐,仿佛在为诗人传递着家的思念。此联以景结情,将诗人的思乡之情表达得含蓄而深沉。

全诗情感真挚,意境深远,既有对历史的深刻反思,也有对人生的无奈感慨,更有对故乡的深切思念。诗人以细腻的笔触,将自己内心的情感世界展现得淋漓尽致。同时,诗中运用了丰富的意象和生动的比喻,使得全诗既具有浓郁的诗情画意,又充满了深刻的人生哲理。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp