优范网 诗词网 柳枝五首

柳枝五首

【其一】 花房与蜜脾,蜂雄蛱蝶雌。 同时不同类,那复更相思。 【其二】 本是丁香树,春条结始生。 玉作弹棋局,中心亦不平。 【其三】 嘉瓜引蔓长,碧玉冰寒浆。 东陵虽五色,不忍值牙香。 【其四】 柳枝井上蟠,莲叶浦中乾。 锦鳞与绣羽,水陆有伤残。 【其五】 画屏绣步障,物物自成双。 如何湖上望,只是见鸳鸯。

注释

里娘:商家女 与其家接故往来者:指柳枝的邻居 娉:迎娶 燕台诗:李商隐的《燕台四首》 丫鬟:指柳枝梳着两个鬟髻,不是“柳枝的丫环” 邻:柳枝自称 戏:戏水亭

译文

【其一】 花房与蜜脾,蜂雄蛱蝶雌。 同时不同类,那复更相思。 【解释】 花房(花房中的雌蜂)与蜜脾(蜜房中的雄蜂),蜜蜂与蛱蝶(蝴蝶)的雌雄不同。它们虽然同时存在,但种类不同,无法相互思念。

【其二】 本是丁香树,春条结始生。 玉作弹棋局,中心亦不平。 【解释】 丁香树原本是一棵树,春天的枝条开始生长。如果用玉来做弹棋的棋盘,即使中心是平的,也会因为整体形状而不平。这里用丁香树和玉棋盘作比喻,说明事物有自身的规律和特点,不能强求一致。

【其三】 嘉瓜引蔓长,碧玉冰寒浆。 东陵虽五色,不忍值牙香。 【解释】 嘉瓜(美瓜)的藤蔓长而茂盛,果实如碧玉般清凉甜美。虽然东陵(古代陵墓名)有五色之瑞,但与嘉瓜相比,却显得不值得品尝其香气。这里用嘉瓜和东陵作对比,说明美好的事物有其独特的魅力,令人难以割舍。

【其四】 柳枝井上蟠,莲叶浦中乾。 锦鳞与绣羽,水陆有伤残。 【解释】 柳枝在井口上盘绕,莲叶在池塘中干枯。水中的鱼儿和岸上的鸟儿(锦鳞指鱼,绣羽指鸟)都受到了伤害。这里描述了自然景物的衰败和生命的受损,表达了作者对自然和生命的关爱与同情。

【其五】 画屏绣步障,物物自成双。 如何湖上望,只是见鸳鸯。 【解释】 画屏上的图案和绣花的屏风(步障)上,每样东西都成对出现。但在湖上望去,却只看到成对的鸳鸯。这里用画屏上的图案和湖上的鸳鸯作对比,说明美好的事物虽然令人向往,但现实生活中的景象却可能并非如此完美。

赏析

这是一首记录李商隐的初恋的诗。柳枝是商人的女儿,义山和她并非门当户对,所以并未认真追求过。但失去她后,义山只能以那复更相思来聊以自慰。而她在义山走后,被东诸侯取去,不是充入后房,就是沦为歌妓,她不光失去了爱情,还失去了人生自由。

赏析2

李商隐的《柳枝五首》通过自然界的景象来抒发诗人内心的情感和思考。每一首诗都以不同的自然景物为载体,表达了诗人对爱情、人生以及社会现象的感悟。

其一

“花房与蜜脾,蜂雄蛱蝶雌。同时不同类,那复更相思。”

这句诗通过描述蜜蜂与蝴蝶的不同性别,暗示了人类世界中男女之间的差异,尽管生活在同一时代,但因身份、地位等的不同,难以相互理解与相思。这反映了诗人对当时社会背景下爱情与婚姻关系的深刻思考。

其二

“本是丁香树,春条结始生。玉作弹棋局,中心亦不平。”

这里用丁香树作为比喻,表达出一种美好事物的诞生往往伴随着内心的波澜与挣扎。玉制的棋盘象征着表面的平静与规则,而“中心亦不平”则揭示了内心的矛盾与不安。这种情感上的矛盾与冲突,也映射了诗人内心的复杂情绪。

其三

“嘉瓜引蔓长,碧玉冰寒浆。东陵虽五色,不忍值牙香。”

这首诗描绘了一种生长旺盛、外表美丽但内在却冰冷的事物,表达了诗人对美好表象下隐藏的冷漠与无情的感慨。东陵虽然色彩斑斓,但却无法抵御时间的侵蚀,最终失去光泽。这或许是对世态炎凉的一种讽刺,或是对美好事物易逝的惋惜。

其四

“柳枝井上蟠,莲叶浦中乾。锦鳞与绣羽,水陆有伤残。”

此句通过描绘自然界中的景象,如井边盘绕的柳枝、干涸的莲叶、水中的鱼儿与陆地上的鸟儿,暗示了世间万物都有各自的生存环境和命运。然而,在不同的环境中,它们都可能遭遇伤害或不幸,反映了诗人对生命脆弱性和命运无常的深刻认识。

其五

“画屏绣步障,物物自成双。如何湖上望,只是见鸳鸯。”

最后一首诗以湖面上孤独的鸳鸯作为结尾,通过对比屏风上成双成对的图案,表达了诗人对现实生活中缺乏伴侣、孤独寂寞的感受。这种孤独感不仅限于爱情,也可能延伸到更广泛的人生体验之中。

总体而言,《柳枝五首》通过对自然界细微之处的观察和描绘,展现了诗人丰富的情感世界和深刻的哲理思考。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版