呈王内翰
霜落云枯秋尽时，翰林遗得桂林枝。
春风久已归桃李，劫火从渠照虎貔。
白发操戈浮世在，赤心倾盖几人知。
壶中有酒无天地，醉后休歌贝锦诗。
这是描述一位年迈的文人在秋日时分的生活情境和心理感受，译文如下：
霜降之际，云朵变得枯竭，秋天的景色已然穷尽，但皇室的御书房仍然留存着象征智慧的桂林树枝。春天的风早已吹过桃李，火灾也曾肆虐，却无损其虎貔般的威猛气势。在这浮华世界中，我虽年迈但仍心怀壮志，挥戈前行。然而，又有多少人真正了解我内心赤诚的志向呢？壶中有酒，我便觉得无忧无虑，即使醉酒后，也不必再吟唱那些繁琐的诗篇。
《呈王内翰》一诗，以其深邃的意境与丰富的情感，展现了诗人对时局的感慨、对个人境遇的抒发，以及对友人的真挚情感。首句“霜落云枯秋尽时”，以秋日景象开篇，霜降云散，秋意已深，既点明了时节，又寓含了岁月流逝、时光不再的哀愁。接着，“翰林遗得桂林枝”，借“翰林”代指文人雅士的聚集地，而“桂林枝”则象征着高洁与才华，此处或指王内翰在文坛上的卓越成就与地位，亦或暗含诗人自己未能完全施展才华的遗憾。
第二联“春风久已归桃李，劫火从渠照虎貔”，“春风归桃李”喻指美好时光已逝，如同春风滋养下的桃李花开花落，岁月匆匆；“劫火照虎貔”则以战乱或动荡比喻时局的艰难，虎貔为勇猛的军队象征，暗示在这样的环境下，即便是勇猛之士也难以幸免。这一联对比鲜明，既是对过往美好时光的怀念，也是对当前动荡局势的无奈与忧虑。
进入颈联，“白发操戈浮世在，赤心倾盖几人知”，诗人以“白发操戈”自喻，表达了虽年岁已高但仍需为生活奔波、面对世间纷扰的无奈，而“赤心倾盖”则是指自己的一片赤诚之心，却鲜有人能真正理解或赏识。这里的“倾盖”一词，源自古代车盖相接即成为知己的典故，用以形容友情之深，但在此反衬出诗人的孤独与不被理解的苦闷。
尾联“壶中有酒无天地，醉后休歌贝锦诗”，“壶中有酒”是诗人寻求暂时忘却尘世烦恼的方式，而“无天地”则暗含了醉后超脱现实、忘却一切的意境。最后，“醉后休歌贝锦诗”，“贝锦诗”原指用贝壳装饰的诗篇，此处或比喻那些诽谤、中伤他人的言辞，诗人以此表达自己不愿在醉后还沉浸于对他人非议或自我哀怜之中，展现出一种超然物外、不愿随波逐流的高洁情操。
整首诗情感深沉，意境悠远，既有对个人命运的感慨，也有对时代背景的深刻反思，更有对友人的深情厚谊与自我坚守的表白，读来令人回味无穷。