优范网 诗词网 饮慕溪所惠酒

饮慕溪所惠酒

是时天气炎,人事难调摄。 饮水过于寒,饮汤过于热。 得君之所惠,清净如油洁。 不用脱巾漉,不用置篘?。 亦不用多人,夫妇西廊月。 一盏四肢畅,两盏百情灭。 三盏即醺醺,五藏皆融泄。 本不爱贪杯,独醒难过日。

译文

此时的天气很热,人的心情难以调整。喝水觉得水太凉,喝汤觉得汤太热。得到你的照顾,水的温度适中,就像油一样洁净。不需要脱掉头巾滤水,也不需要放置竹筛去渣。也不需要很多人手,夫妻两人在月光下就可完成。一杯下去,四肢舒畅;两杯下去,百感交集;三杯就会醉醺醺的,五脏六腑都舒服极了。本来不喜欢贪杯,但独自一人清醒地度过每一个夜晚实在很难。