优范网 诗词网 浣溪沙 · 伏雨朝寒愁不胜

浣溪沙 · 伏雨朝寒愁不胜

伏雨朝寒愁不胜,那能还傍杏花行,去年高摘斗轻盈。 漫惹炉烟双袖紫,空将酒晕一衫青,人间何处问多情。

注释

伏雨:指连绵不断的雨。杜甫《秋雨叹》诗:“阑风伏雨秋纷纷,四海八荒同一云。” 高摘:攀高折花。 斗轻盈:与同伴比赛看谁的动作更迅捷轻快。轻盈,多用以形容女子体态的轻快、灵活。 炉烟:香炉中的熏烟。 酒晕:喝完酒后脸上泛起的红晕。陆游《宴西楼》诗:“烛光低映珠帐丽,酒晕徐添玉颊红。”

译文

这连绵不断的雨如同剪不断的哀愁,依稀记得去年我们到杏花园游玩,还一起攀上枝头摘取花枝,比赛谁最轻盈利落。 香炉中的熏烟轻轻地萦绕,双袖在炉火映照中泛着紫红的颜色,身着青衫而脸上胀红了酒晕。人间何其广大,竟然还是无处寻觅、亦无处寄托那一份多情。

赏析

本词是一首相思之作,描绘了一种多情无奈的阑珊意绪,表达了诗人对伴侣的思念。

赏析2

《浣溪沙 · 伏雨朝寒愁不胜》赏析

词牌简介

《浣溪沙》是唐代教坊曲名,后用作词牌。它通常由上下两片组成,每片三句,共四十二字。纳兰性德的这首《浣溪沙》以其深情婉转、意境优美而著称,表达了作者对往事的追忆和对时光流逝的感伤。

词意解析

上阕:

  1. 伏雨朝寒愁不胜,那能还傍杏花行,去年高摘斗轻盈。
    • “伏雨朝寒愁不胜”:清晨的寒意伴随着连绵不断的秋雨,让人感到无尽的忧愁。这里的“伏雨”指的是长时间的阴雨天气,“朝寒”则点明了早晨的寒冷。这种天气不仅让人身体上感到不适,更引发了内心的愁绪。
    • “那能还傍杏花行”:在这样的天气里,诗人感叹自己已经无法像从前那样在杏花旁漫步了。“杏花”象征着春天的美好与青春的活力,而“傍杏花行”则暗示了往日的欢乐时光。如今,诗人已经失去了那份轻松的心情,再也无法重温昔日的美好。
    • “去年高摘斗轻盈”:回忆起去年的这个时候,诗人曾与人一起在杏花树下嬉戏,攀爬摘花,享受着青春的轻盈与快乐。这里的“高摘”和“斗轻盈”生动地描绘了当时的情景,充满了生机与活力。然而,这一切都已成为过去,今昔对比,更显出诗人的失落与惆怅。

下阕:

  1. 漫惹炉烟双袖紫,空将酒晕一衫青,人间何处问多情。
    • “漫惹炉烟双袖紫”:诗人坐在室内,对着炉火发呆,炉中的香烟缭绕,染得他的衣袖微微泛紫。“漫惹”二字表现出诗人的心不在焉,仿佛是在无意间被炉烟熏染。这里的“紫”色暗示了一种沉郁、忧伤的情绪,与上阕的“愁不胜”相呼应。
    • “空将酒晕一衫青”:诗人独自饮酒,酒后的微醺让他脸上泛起了红晕,衣服也被酒渍染成了青色。这里的“空”字尤其重要,它表明诗人虽然喝酒,但并没有因此得到真正的解脱或安慰。相反,酒后的他更加清醒地感受到了孤独与无奈。
    • “人间何处问多情”:最后,诗人发出了一声无奈的叹息,问道:“在这个世界上,还有谁能真正理解我的多情呢?”这里的“多情”既是对往日爱情的怀念,也是对人生中种种情感的感慨。诗人感到自己在这世间显得格格不入,无人能够理解他的内心世界,因而倍感孤寂。

艺术特色

  1. 情景交融:纳兰性德善于通过自然景物来抒发内心的情感。在这首词中,他通过对“伏雨”、“朝寒”、“杏花”等景象的描写,营造出一种凄凉、忧伤的氛围,进而表达出自己对往事的追忆和对现实的无奈。景与情相互映衬,使得整首词充满了诗意与美感。

  2. 对比手法:词中多次运用对比手法,如“去年高摘斗轻盈”与“那能还傍杏花行”的对比,突出了今昔的变化,增强了情感的张力。通过这种对比,诗人不仅表达了对过去的怀念,也流露出对现实的失望与无力感。

  3. 色彩描写:纳兰性德在这首词中巧妙地运用了色彩描写,如“双袖紫”、“一衫青”,这些颜色不仅丰富了画面感,也隐含了诗人的情感状态。紫色通常被视为一种深沉、忧郁的颜色,而青色则带有一种清冷、孤寂的感觉,二者共同烘托出诗人内心的惆怅与孤独。

  4. 语言简洁凝练:纳兰性德的词风以简洁凝练著称,这首《浣溪沙》也不例外。全词没有过多的修饰,语言质朴自然,但却能准确地传达出诗人复杂的情感。每一个字、每一句话都经过精心锤炼,富有深意。

总结

纳兰性德的《浣溪沙 · 伏雨朝寒愁不胜》是一首充满感伤与怀念的词作。通过对自然景物的描写和对往日美好时光的回忆,诗人表达了自己对时光流逝的无奈和对人间真情的渴望。词中既有对青春岁月的留恋,也有对现实生活的失望,情感真挚动人,意境深远,令人回味无穷。