优范网 诗词网 大司徒毕堂翁老年伯蒙恩予告敬赋

大司徒毕堂翁老年伯蒙恩予告敬赋

锡命周常伯,辞荣汉大夫。 津门先握节,户贰遂悬符。 兵饷权交巨,风霜塞更逾。 天骄寻远避,帝眷益旁敷。 总宪神皋重,司徒丰镐殊。 金钱□综核,庚癸杜潜呼。 忧国情偏切,持筹鬓欲枯。 丹心标疏草,严命费纾图。 士马皆腾跃,仓庚渐转输。 清风辉黼座,夜月湛冰壶。 当道推元献,群髦羡表□。 壮怀惟补衮,归梦每烹鲈。 一疏排天阙,千秋表大儒。 皇仁昭姱节,臣道凛遐趋。 祖帐东门盛,户踪异世孚。 年家谊不浅,颓俗气能扶。 时事纷披后,朝端功绩需。 春明莺语滑,浪暖鹢飞娱。 摆脱超尘?,殷勤引海隅。 弹棋安石墅,醉酒步兵厨。 听履先垂则,追锋近有谟。 归鞭应未稳,仙诏欲来纾。 试看蒲轮使,行当耀远途。

译文

这首诗的每一句都是对某人的赞美和颂扬,翻译如下:

他被锡命为周常伯,辞去了荣耀的汉大夫职位。从天津开始,他担任重要职务,门户显赫。他掌握了巨大的兵权和饷权,面对风霜更显坚韧。他使得骄横的天敌远避,皇室的利益更加扩大。他在总宪神皋和司徒丰镐的职位上都有卓越表现。他精细地管理金钱事务,庚癸年也能杜绝私下呼唤的现象。他对国家的忧虑深切,运筹帷幄之际,鬓发渐白。他的忠诚之心在疏草中显现,虽然受命于艰难之时,也能筹划蓝图。士兵和战马都充满生机,仓库里的储备也逐渐增加。他的清风之姿令人钦佩,夜晚皎洁的月光照亮了他的清廉之心。他在道上被推崇为元献,众人羡慕他的崇高表德。他的壮志是补衮天下,归梦则在于享受自然的鲈鱼之美。他上疏直谏冲破天阙,成为千秋万代的大儒典范。他的仁德彰显出崇高的节操,臣子的职责使他远离世俗的浮华。他在东门设帐送别亲友,他的行为被世人所认同。他与年家有着深厚的情谊,能够扶持颓俗之气。在时事纷繁之后,他在朝廷的功绩为人称道。春天的北京明媚动人,他如鱼得水、畅享自由。他超脱尘世,热心引导海隅之地。他如安石般稳健地弹奏棋局,如步兵般畅饮美酒。他的行为准则令人敬仰,他的行动迅速且决策明确。他尚未归隐之时已经受到仙诏的嘉奖,归隐后必将以蒲轮之使再度闪耀于世。