优范网 诗词网 望李陵台

望李陵台

平沙北流水,青山在其上。 李陵思乡台,驻马一西向。 草根含馀凄,峰尖入寒望。 俚言虽莫稽,陈迹尚可访。 想其深入初,步卒亦材壮。 手张天子威,气夺名王帐。 覆车陷囚虏,此志乃大妄。 一为情爱牵,皇恤身名丧。 缕缕中郎书,挽使同跌踼。 安知臣节恭,之死不易谅。 河梁执别处,出语谩惆怅。 家声故燀赫,三世汉飞将。 兵法有死生,人运迭休旺。 忠回在信史,岂没功罪状。 马迁当腐刑,强欲雪其谤。 土思岂能无,层云塞亭障。 千年麒麟图,吾将执玄鬯。

译文

流水在平沙之北流淌,青山屹立在河水上。 遥望李陵的思乡台,我驻足向西观望。 草根带着凄凉的余韵,山峰尖顶直入寒冷的空中。 这里的方言虽难以追踪溯源,但古老的痕迹还可以追寻探访。 想象其进军之初的盛况,步兵也雄壮有力。 他们手持天子的威势,气吞山河,威慑名王的营帐。 但战车倾覆,兵败被俘,这样的志向实在是太过狂妄。 只因被情爱牵绊,皇帝关怀,自身名声丧失。 中郎的书信频频传来,召唤他回归,共同应对困境。 怎知他对君主的忠诚恭敬,至死不易被原谅。 在河梁执手相别之际,言语中充满了惆怅。 家世显赫,三代都是汉朝的飞将军。 兵法有生死之分,人的命运也有兴衰之别。 忠诚的历史会被记录在信史之中,功过是非岂能埋没。 司马迁遭受腐刑,仍坚强地想要洗雪其谤。 思乡之情怎能没有,层层云海阻塞了视野,阻隔了归路。 千年麒麟图,我将持玄酒祭奠。

赏析

《望李陵台》这首诗,以古朴的语言和深沉的情感,引领我们穿越千年时光,站在历史的尘埃中,遥望远方的李陵台,感怀那段悲壮而复杂的历史往事。

开篇“平沙北流水,青山在其上”,寥寥几笔便勾勒出一幅辽阔而苍茫的景象,为全诗铺设了一层厚重的历史背景。李陵台,这座承载着无尽思乡之情的古迹,静静地屹立于天地间,引人驻足凝望。“驻马一西向”,诗人仿佛亲身立于台前,心绪万千,向西遥望,那是李陵曾经征战的方向,也是他心中难以割舍的故乡。

“草根含馀凄,峰尖入寒望”,草木的凋零与山峰的孤寒,映衬出诗人内心的凄凉与对历史悲剧的深刻体悟。李陵的故事,虽“俚言虽莫稽”,但“陈迹尚可访”,民间传说或许难以考证,但那些遗迹仍诉说着过往的辉煌与落寞。

诗中回顾了李陵当年的英勇:“手张天子威,气夺名王帐”,他以一腔热血,彰显着天子的威严,令敌方将领胆寒。然而,“覆车陷囚虏,此志乃大妄”,一场意外的失败,让他的壮志化为泡影,更因“一为情爱牵”,背负了千古骂名,让人不禁感叹命运的无常与人生的无奈。

“缕缕中郎书,挽使同跌踼”,司马迁的《报任安书》中,字里行间流露出对李陵遭遇的同情与不平,试图为他辩护,却也无力改变既定的历史评判。“安知臣节恭,之死不易谅”,诗人反问,谁又能真正理解李陵的忠诚与不屈,直至死亡也不改变的信念呢?

“河梁执别处,出语谩惆怅”,李陵与苏武在河梁分别的场景,成为历史长河中一抹难忘的哀伤,那份离别的惆怅,穿越了千年,依旧触动人心。李陵出身于“三世汉飞将”之家,家族荣耀加身,却也难逃“兵法有死生,人运迭休旺”的轮回。

“忠回在信史,岂没功罪状”,诗人强调,历史是公正的,李陵的忠奸功过,自有史书评判,不容抹杀。“马迁当腐刑,强欲雪其谤”,司马迁虽身受腐刑,仍坚持为李陵鸣不平,这份勇气与坚持,令人敬仰。

结尾处,“土思岂能无,层云塞亭障。千年麒麟图,吾将执玄鬯”,诗人表达了对故土的深切思念,以及对李陵忠勇精神的追思与敬仰。即便岁月流转,千年之后,那份对英雄的敬仰与纪念,如同祭祀时手持的玄鬯(祭祀用的酒),永远不会熄灭。

整首诗,情感深沉,意境悠远,既是对李陵个人命运的悲叹,也是对历史沧桑、人生无常的深刻反思。在平实的叙述中,蕴含了丰富的历史内涵与人文情怀,让人在品味之余,不禁对那段历史,对那位英雄,心生敬畏。