优范网 诗词网 晚渡扬子江未至甘露寺城下潮退阁舟风雨竟夕

晚渡扬子江未至甘露寺城下潮退阁舟风雨竟夕

鼓枻凌涛江,江光晚来薄。 相望铁瓮城,正值沙水落。 滩长洲渚出,月黑风雨作。 攲眠听春浪,梦枕生新愕。 起吟不成魇,但怯体中恶。 金焦两浮萍,天堑何限著。 意令制溟渤,帖帖就疏瀹。 奈何潮汐舟,咫尺恨前却。 方冬百泉缩,潦净海为壑。 乘流俟满魄,明夕异今昨。 快呼北府酒,暖客慰离索。 庶因行路难,幸识还山乐。

译文

划动船桨,在波涛汹涌的江上勇往直前,江面上的晚光逐渐变得柔和。远远望去,铁瓮城映入眼帘。正值潮水退去,沙滩与江水显露出清晰的界线。

江水漫长,沙洲显露出来。当月色暗淡,风雨开始兴起。斜靠着船枕听着春天的江浪声,梦中仿佛置身于新的景象之中。醒来后,吟诗不成篇章,只感到身体不适。

金山和焦山就像浮萍一般漂浮在江面上,长江天堑阻隔不住我的思绪。我想让溟渤归于秩序,让其平静温顺。然而,潮涨潮落的船只,总是在咫尺之间让我遗憾无法前行。

正值冬季,百泉枯竭,江水清澈,仿佛海洋变成了洼地。我等待江水流淌充盈的时刻,明天将会与今日截然不同。

痛快地呼唤北府的酒,用酒的暖意来安慰离别的寂寞。或许正是因为行路艰难,我才有幸体验到回到山中的快乐。

赏析

《晚渡扬子江未至甘露寺城下潮退阁舟风雨竟夕》这首诗,以细腻的笔触描绘了一幅扬子江畔风雨夜渡的图景,字里行间透露出诗人对自然的深刻感悟与旅途中的微妙心境。

开篇“鼓枻凌涛江,江光晚来薄”,诗人以“鼓枻”(击鼓行舟)的动作,展现出一种勇往直前的姿态,而“江光晚来薄”则细腻地捕捉到了傍晚时分江面光线柔和、逐渐暗淡的景象,为全诗铺设了一层淡淡的忧郁基调。

紧接着,“相望铁瓮城,正值沙水落”,铁瓮城(即甘露寺所在之地)在望,却因“沙水落”而难以靠近,这里既是对眼前景象的直接描述,也暗含了诗人内心对目的地近在咫尺却难以触及的微妙情感。

“滩长洲渚出,月黑风雨作”,随着潮水退去,滩涂显露,洲岛清晰可辨,而夜色中月隐云深,风雨骤起,这一系列景象的变化,不仅增添了旅途的艰难,也进一步烘托了诗人内心的波动与不安。

“攲眠听春浪,梦枕生新愕”,在风雨交加的夜晚,诗人只能斜倚而眠,耳边是春浪的轰鸣,梦境与现实交织,生出新的惊愕。这一细节,生动展现了诗人虽身处困境,却仍保持着对外界敏锐的感知与内心的活跃。

“起吟不成魇,但怯体中恶”,试图以吟咏排解心中烦忧,却未能成诗,反而因身体不适而心生畏惧。这里,诗人将身体上的不适与精神上的焦虑巧妙融合,展现了旅途中的脆弱与无奈。

“金焦两浮萍,天堑何限著”,金山、焦山如同江中的两片浮萍,横亘在天堑之上,诗人以宏大的视角审视自然,感叹于自然界的壮阔与人类的渺小。

“意令制溟渤,帖帖就疏瀹”,诗人心中或许有过驾驭大海的豪情,但现实却是“潮汐舟”因水浅而难以前行,表达了理想与现实之间的冲突与无奈。

“方冬百泉缩,潦净海为壑”,时节已至深冬,水源枯竭,海潮退去,留下的只是一片空旷与寂静,这一景象既是对自然规律的描绘,也隐喻了人生旅途中的低谷与等待。

“乘流俟满魄,明夕异今昨”,诗人寄希望于明日满月之时,潮水涨满,能够顺利前行,暗示了对未来的期许与乐观态度。

最后,“快呼北府酒,暖客慰离索。庶因行路难,幸识还山乐。”诗人以饮酒取暖、慰藉离愁的方式,展现了面对困境时的豁达与自我慰藉。而“幸识还山乐”一句,则透露出在经历了旅途的艰辛后,对归隐山林、享受自然之乐的向往与珍惜。

整首诗通过细腻的景物描写与深刻的内心独白,展现了诗人在扬子江风雨夜渡中的所见所感,既有对自然之美的赞叹,也有对人生旅途的深刻体悟,读来令人回味无穷。