优范网 诗词网 丙寅秋,木犀盛开,诚斋与张功父唱和五首,鲜新帖妥,自然入格,戏用其韵,功父南湖之未逮南溪乎哉 其二

丙寅秋,木犀盛开,诚斋与张功父唱和五首,鲜新帖妥,自然入格,戏用其韵,功父南湖之未逮南溪乎哉 其二

谁把秋花绚满林,西星作意用工深。 聿来胥宇香为窟,乃裹糇粮粟是金。 柯在好添修月斧,杵寒莫上捣衣砧。 小山富贵谁能及,桃李漫山响寂沈。

译文

谁把秋天的百花装点得如此绚烂,是西方天上的星星对人世间的用意很深。香气弥漫了整个园林,好像仙人的洞府一样;粮食很珍贵,像珍珠粟米一般珍贵难得。砍柴时要用斧子砍削多余的树枝,寒夜捣衣时不要再使用捣衣砧。小山如此富贵,谁能够与之相比?漫山遍野的桃李却寂静无声。