南行寄呈尊大人领省
一梦黄粱不待炊，若为流泪满征衣。
目前西塞身南渡，肠断东风心北飞。
译文：就好像在黄粱一梦中未等到做饭就把饭菜做好了似的，为什么要弄得满脸泪水弄湿了征尘衣物呢？目前被朝廷弃用的我正南行远去，不忍离开故乡和亲人我的心中又在北飞而去。
《南行寄呈尊大人领省》这首诗，字里行间流淌着深沉的情感与细腻的思绪，让人不禁为之动容。首句“一梦黄粱不待炊”，以黄粱一梦的典故开篇，巧妙地勾勒出诗人对过往岁月的感慨与无奈。黄粱梦短，世事如梦，诗人似乎在告诉自己，那些美好的愿景还未及实现，便如同未熟的炊饭一般，匆匆流逝，留下的只有无尽的怅惘。
紧接着，“若为流泪满征衣”，情感进一步升华。这里的“流泪满征衣”，不仅描绘了诗人内心的悲伤与哀愁，更映射出他身处异乡、征途漫漫的孤独与艰辛。泪水沾湿了衣襟，是对远方亲人的深切思念，也是对自身境遇的无奈叹息，情感真挚而饱满。
转至下联，“目前西塞身南渡”，笔锋一转，将读者的视线拉回到了现实。诗人此刻正身处南方，跨越西塞之地，远离了熟悉的北方故乡。这里的“身南渡”三字，简短有力，既点明了诗人的地理位置，又隐含了他背井离乡、远赴他方的无奈与决绝。
末句“肠断东风心北飞”，则是全诗情感的高潮。尽管身在南方，但诗人的心却始终向着北方，那是他魂牵梦绕的故乡所在。东风虽暖，却无法吹散他对家乡的思念；距离虽远，也阻隔不了他那颗渴望归乡的心。此句以“肠断”形容内心的极度痛苦，以“心北飞”表达了对故乡的无限向往，情感真挚而深切，令人动容。
整首诗通过精炼的语言和生动的意象，展现了诗人南行途中的复杂心境：既有对过往岁月的追忆与感慨，也有对远方亲人的深切思念；既有身处异乡的孤独与无奈，也有对故乡的无限眷恋与向往。情感层次丰富，意境深远，读来令人回味无穷。