优范网 诗词网 送张寿甫尚书出尹河南

送张寿甫尚书出尹河南

满路黄花照暮秋,旌旄绰约促行辀。 名卿均逸膺宸算,方牧分符耸士流。 翰苑文章饶雅趣,伊川风物冠中州。 明朝黄阁求元老,却恐纶恩妨胜游。

译文

满路都是黄色的花朵照耀着晚秋,旌旗轻轻飘动似乎在催促前行的车轮。 杰出的官员们都获得了皇上的恩宠,地方长官也都有着卓越才能。 文翰之中充满了高雅的情趣,伊川的风光景色堪称中州之冠。 希望在明朝能够求得一位资深重臣(做领导),但又担心这样的恩宠会妨碍自己享受美好的旅行。

赏析

《送张寿甫尚书出尹河南》一诗,以清新雅致的语言,描绘了秋日送别张寿甫尚书的情景,同时寄托了对友人未来仕途的美好祝愿与一丝不舍之情。

首句“满路黄花照暮秋”,以秋日黄昏时分的满路黄花为背景,既点明了送别的时间——暮秋,又借黄花之绚烂映衬出离别的氛围,虽带有一丝凉意,却也饱含生命的热烈与不屈。黄花不仅是自然之景,也象征着张寿甫尚书高洁的人格魅力,照亮了他的前行之路。

“旌旄绰约促行辀”,转而聚焦于即将启程的队伍。旌旄随风轻摆,车辀缓缓前行,一个“促”字,既体现了离别时刻的紧迫,也隐含了对友人即将踏上新旅程的催促与期待。此句通过细腻的动作描写,将送别的场景生动展现,情感饱满而不失克制。

接下来的两句,“名卿均逸膺宸算,方牧分符耸士流”,是对张寿甫尚书身份与使命的高度评价。作为朝廷重臣,他被赋予治理地方的重任,这不仅是对其个人能力的认可,也是对士人阶层的鼓舞与激励。宸算,即君王的旨意,体现了张寿甫尚书深受皇恩,承载着国家的期望;方牧分符,则意味着他将手持符节,治理一方,引领士人,共谋发展。

“翰苑文章饶雅趣,伊川风物冠中州”,这两句转而赞美张寿甫尚书的文学造诣与即将赴任之地的自然风光。翰苑文章,彰显其学识渊博,文风高雅;伊川风物,则是河南之地美景的缩影,冠绝中州,预示着他在新的岗位上不仅能施展政治才华,还能享受自然之美,实现身心的双重愉悦。

末句“明朝黄阁求元老,却恐纶恩妨胜游”,以略带调侃的语气,表达了对友人未来仕途的乐观预期及对悠闲生活的向往。黄阁,通常指朝廷高官的办公场所,这里预示着张寿甫尚书未来可能重返中央,担任更高职务;然而,诗人又巧妙地用“却恐纶恩妨胜游”一句,表达了一丝担忧与不舍,担心朝廷的重任会妨碍他继续享受山水之乐,享受生活的美好。这种情感上的矛盾,恰恰体现了诗人对友人深厚的情谊与复杂的情感交织。

整首诗通过自然景色的描绘、人物身份的刻画以及对未来的美好憧憬,展现了诗人对张寿甫尚书深深的敬意与不舍之情。语言优美,情感真挚,既是对友人前程的祝福,也是对友情的一次深情礼赞。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp