优范网 诗词网 吟窦巩集追思夷门题处已三稔矣凄然感兴书之

吟窦巩集追思夷门题处已三稔矣凄然感兴书之

往岁记时梁苑夜,今宵题处洛城秋。 浮生瞥电人何在,怀旧伤心泪迸流。 三径竹风邻笛怨,一庭霜月井梧愁。 妻儿未会予惆怅,只怪灯前不举头。

译文

昔日记得曾一同在梁苑赏月闲聊至深夜,今夜独自在洛城为诗伤怀度春秋。人生如电光石火般瞬息变幻无常,故人已逝只留自己形单影孤令人伤感泪湿衣襟。窗外竹林传来邻人的笛声如怨似诉更增加了无限的苦闷和惆怅,如同三更院里露水充盈青草清冷、白茫茫一片被霜铺满月色的庭园伴着深井边被月色照亮的梧桐树使人愁绪更甚。妻儿还睡在家乡不知道我的心绪如此愁苦,却还责怪我在灯前一直埋头苦读不知抬头起身歇息片刻。