城南诸园观牡丹
燕然牡丹绝世嘉，名园是处列如麻。清晨步骑醉暮归，胸中消得一万花。
青云长衔若木日，绿水乱泛天台霞。神功天巧奋心目，依稀半在侯王家。
欲持此花表众芳，斗大亦有欹与斜。堂堂不动吾所敬，似者何得争豪奢？
我从年少过花下，虽有车马不敢哗。未知时人作意否？俯仰宇宙思深遐。
这首诗的译文如下：
燕然山的牡丹举世无双，名园之中排列如麻。清晨骑马漫步，陶醉其中直至黄昏归来，心中所消纳的牡丹花有一万朵之多。 天上的青云长衔着象征永恒与希望的若木日，绿色的水面泛起混乱的波纹，仿佛是天台上的晚霞。自然的神奇与人的巧妙共同激发人心，其美妙之处似乎有一半在侯王之家。 我想以这朵牡丹代表所有的花朵，即使是普通的斗大的花朵也有倾斜不正的。堂堂正正地不改变自身的本质是我所敬佩的，那些模仿者怎么能与之争艳斗奢呢？ 我从年轻时便经过这花下，虽然有车马经过却不敢喧哗。不知道当代人如何看待这种情境，我在仰望宇宙时会深思其深远意义。
注：这是一首赞美牡丹的诗，描绘了其绝世之美以及诗人对其的深深敬意。同时，诗中透露出诗人对自然与人的关系的思考，以及对保持本真之美的向往。
《城南诸园观牡丹》一诗，以其细腻的笔触与深邃的意境，引领读者步入一场视觉与心灵的盛宴。开篇“燕然牡丹绝世嘉，名园是处列如麻”，寥寥数语，便勾勒出城南牡丹之盛况，其美艳绝伦，令诸多名园仿佛密布的麻点，竞相展示着牡丹的风采。这不仅是对牡丹之美的直接赞美，也隐含了世人对美好事物的向往与追求。
“清晨步骑醉暮归，胸中消得一万花。”诗人以自身经历为例，描述了观赏牡丹的忘情之境。从清晨至暮归，沉醉于花海之中，仿佛胸中容纳了无数花朵的绚烂，这份体验，是对牡丹之美最直接的沉醉与吸纳，展现了人与自然和谐共融的美好画面。
“青云长衔若木日，绿水乱泛天台霞。”此句运用丰富的想象力，将牡丹之艳与天地自然景观相融合，青云、若木之日、绿水、天台之霞，这些元素共同构建了一个超越现实的梦幻世界，牡丹之美，仿佛能连接天地，让人心旷神怡，仿佛置身于仙境之中。
“神功天巧奋心目，依稀半在侯王家。”诗人感叹于牡丹的神工鬼斧，认为这样的奇迹，即便是侯王之家也难以完全拥有。这不仅是对牡丹自然之美的赞叹，也隐含了对权贵与自然的微妙关系探讨，似乎在暗示，真正的美丽，超越了世俗的界限，是自然赋予万物的共同财富。
“欲持此花表众芳，斗大亦有欹与斜。堂堂不动吾所敬，似者何得争豪奢？”诗人以牡丹为众芳之首，即便是在众多花卉中，牡丹依然能保持其正直不阿的姿态，而那些模仿者，又怎能与之争艳斗奢？这里，牡丹不仅是美的象征，更是品德高洁的化身，表达了诗人对真、善、美的坚定信仰。
“我从年少过花下，虽有车马不敢哗。未知时人作意否？俯仰宇宙思深遐。”结尾处，诗人回忆起年少时经过牡丹花下的情景，即便是车马喧嚣，也不敢打扰这份宁静与美好。这份对自然美的敬畏，引发了对人生、宇宙的深刻思考。或许，在忙碌的尘世中，我们都需要偶尔停下脚步，静静欣赏身边的美好，思考生命的意义与价值。
整首诗通过对城南牡丹的描绘，不仅展现了自然之美，更蕴含了对生活态度、人生哲理的深刻反思，让人在欣赏美景的同时，也能感受到心灵的触动与升华。