优范网 诗词网 赠郑元泽别

赠郑元泽别

燕城闭门百花节,郑郎骑驴索我别。示我高人王右丞,辋川之图澹明灭。 一从辞山去吴越,寤寐乡关五情热。偶逢此卷即欣然,人间何处无奇绝? 虞生教授司成馆,文字精神万人杰。品题一百二十言,一言不作溪山说。 卿云亦有溪山趣,事与虞言当合辙。赠朋与亲各有义,颇愧红尘驱蹇拙。 更欲相留度小春,夜深缟杏都成雪。平旦何以答画图?为解临江双佩玦。

译文

在燕城关闭城门、百花盛开的节日里,郑郎骑着驴来向我告别。他向我展示了王维高人的诗画,辋川的美景若隐若现。自从我离开家乡去往吴越,梦中乡思日夜不断,内心充满了热情与情感。偶然遇见这卷诗画就感到亲切愉悦,人间处处都有奇绝的美景。虞生教授在成馆内传授学问,他的文字充满了精神,万人瞩目。他题有一百二十字诗文,其中没有一句谈及溪山之事。我知道你也有溪山的情趣,你的行为与虞生的言辞应该是一致的。赠给朋友和亲人都有情谊,在红尘中驱驰感到困难,愧对于我们的才能不足。想要在更深的春日时光中留下你,但深夜窗外洁白的杏花却仿佛白雪飘落。清晨如何回应你的画作呢?解下临江的双玉佩作为回答。

赏析

《赠郑元泽别》一诗,字里行间洋溢着深情厚谊与文人间的雅致情怀,读来令人心旷神怡,仿佛穿越时空,与诗人共赴一场心灵的盛宴。

开篇“燕城闭门百花节,郑郎骑驴索我别”,以简洁而富有画面感的语言,勾勒出一幅春日燕城,花事正盛却门扉紧闭的宁静景象,而郑元泽骑着驴子前来告别的场景,更添几分超脱世俗的洒脱与不舍。这不仅是一次物理上的离别,更是心灵深处的一次深刻交流。

“示我高人王右丞,辋川之图澹明灭。”诗人提到王维(王右丞),以其辋川别墅的画卷为例,引出一种淡泊名利、寄情山水的文人情怀。辋川图的淡雅与明灭之间,透露出一种超脱尘嚣的美,也映射出诗人与郑元泽之间那份不为外物所动的真挚友情。

“一从辞山去吴越,寤寐乡关五情热。”诗人回忆起自己离开故土,远赴吴越的历程,那份对家乡的深深眷恋,即使在梦中也难以平息,情感之真挚,令人动容。而“偶逢此卷即欣然,人间何处无奇绝?”则表达了诗人在偶遇佳作时的喜悦,以及对世间美好事物的无限向往。

接下来,“虞生教授司成馆,文字精神万人杰。”虞生作为学识渊博的教授,其文字之精神,令人敬仰,被赞誉为万人中的佼佼者。诗人通过虞生的品题,进一步强调了艺术品的内在价值,超越了单纯的山水描绘,而深入到人文精神的层面。

“卿云亦有溪山趣,事与虞言当合辙。”这里的“卿云”或许是指某幅画作或某种意境,它同样蕴含着溪山的趣味,与虞生的言论不谋而合,展现了艺术与人文的和谐统一。

“赠朋与亲各有义,颇愧红尘驱蹇拙。”诗人感慨于赠予朋友与亲人的每一份礼物都承载着不同的情感与意义,而自己却在红尘中奔波,以蹇劣之姿,未能完全表达心中的敬意与感激。

最后,“更欲相留度小春,夜深缟杏都成雪。平旦何以答画图?为解临江双佩玦。”诗人表达了希望时光能稍作停留,与友人共度美好时光的愿望。夜深时分,洁白的杏花如同雪花般点缀枝头,美不胜收。而面对如此美景与深情厚谊,诗人以解下临江的双佩玦作为答谢,既是对友人的珍视,也是对这段情谊的深刻铭记。

整首诗通过细腻的笔触,展现了诗人对友情的珍视、对艺术的热爱以及对自然美景的无限向往,情感真挚,意境深远,读来回味无穷。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版