优范网 诗词网 顺昌道中

顺昌道中

冉冉秋序高,劳劳客程促。如何霜霰交?不见原野肃。 颠崖绚夕红,古涧漾寒绿。非惟藤蔓敷,亦复芳气馥。 物生固有常,气候殊过续。以兹羸疾身,动往居瘴毒。 念彼闽村人,田稀口如粟。耕种上青云,妻孥力凉燠。 吁嗟公私弊,群需待其熟。安得廉耻吏?俾之食常足。 上以承恩光,下以厚风俗。丹心映皓首,我何自拘束?

译文

以下是对这首诗的译文:

秋日的美景日渐高远,旅人的行色却越来越匆忙。路上开始结霜带露,却无法感受到原野的萧瑟。 悬崖在夕阳的映照下更加绚丽,古谷中的水波荡漾着秋日的寒意。不仅仅是藤蔓的装饰,这里也充满了芳香的气息。 万物生长有其规律,但气候变化无常。我身体羸弱多病,行动常常受限,生活在气候炎热的地方。 想起福建乡村的人们,田地稀少而人口众多。他们努力耕种高山,依靠妻子和儿女辛勤劳动来维持生计。 感叹公私之弊的存在,需要人们共同努力去解决。如何能有廉洁知耻的官员,使他们能够吃饱穿暖? 他们向上能够承蒙皇恩,向下能够厚植良好的社会风气。赤诚之心照亮一生,我又怎能自我束缚呢?

赏析

《顺昌道中》这首诗,以其细腻的笔触和深沉的情感,勾勒出一幅秋日行旅途中的自然风景与民生图景,读来令人心生感慨,仿佛随诗人一同漫步在那条充满故事与思索的道路上。

开篇“冉冉秋序高,劳劳客程促”,以“冉冉”形容秋意渐浓,而“劳劳”则道出了旅途的奔波与辛劳,一缓一急之间,既展现了季节的更迭,也铺垫了诗人内心的急切与无奈。紧接着,“如何霜霰交?不见原野肃。”霜雪交加,本应是一片肃杀之景,诗人却以反问的形式,表达了对自然景象与预期不符的惊讶,或许在他心中,更渴望的是那份秋日的宁静与清冷,而非突如其来的严冬气息。

随后,笔锋一转,“颠崖绚夕红,古涧漾寒绿。”这两句以极其鲜明的色彩对比,描绘了一幅壮丽而又清冷的画面:陡峭的山崖被夕阳染得绚烂,而古老的溪涧则泛着清冷的绿意,一动一静,一暖一寒,自然之美跃然纸上,也让人感受到诗人面对自然时的那份超脱与释然。

“非惟藤蔓敷,亦复芳气馥。”藤蔓蔓延,花香四溢,这不仅是自然生命力的展现,也似乎在暗示着即便在艰难的环境中,生命依然能够顽强生长,散发出属于自己的芬芳。

然而,诗人的思绪并未停留于此,他开始转向对人间疾苦的关怀:“物生固有常,气候殊过续。以兹羸疾身,动往居瘴毒。”自然界的规律难以违背,而气候的异常又加剧了生活的不易,尤其是对身体孱弱的诗人而言,每一次远行都如同置身于瘴气之中,充满了挑战与危险。

接下来,诗人将目光投向了勤劳却贫困的闽村百姓:“念彼闽村人,田稀口如粟。耕种上青云,妻孥力凉燠。”田地稀少,收成微薄,村民们不得不在高山之上耕作,全家老少顶着严寒酷暑,只为那一份生存的希望。此情此景,怎能不让人心生怜悯?

于是,诗人发出了深切的呼吁:“吁嗟公私弊,群需待其熟。安得廉耻吏?俾之食常足。”他看到了社会的不公与百姓的艰辛,渴望能有廉洁奉公的官员,让百姓能够衣食无忧,这不仅是对理想社会的向往,也是对现实不公的深刻批判。

最后,“上以承恩光,下以厚风俗。丹心映皓首,我何自拘束?”诗人表达了自己虽年迈体衰,但仍怀有一颗赤诚之心,愿以自己的言行影响世人,推动社会风气的改善。这份豁达与担当,让人感受到一种超越个人命运的大爱与追求。

整首诗,从自然景色的描绘到人间疾苦的关切,再到对社会理想的呼唤,情感层层递进,语言质朴而意蕴深远,展现了诗人深厚的情感世界与高尚的人文情怀。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版