优范网 诗词网 泻露亭

泻露亭

初秋白露降,爽气迫虚帏。 薄林方泥泥,洒汉复霏霏。 暗袭玉堂悄,斜飘金掌微。 鹤眠寒屡警,萤火湿犹飞。 叶垂知月朗,花艳怯阳晞。 兰饮畏朝坠,草沾伤夕归。 为霜当夙戒,去日漫增欷。 俜停吴宫女,三月采蔷薇。 挹彼枝上香,散入舞裳衣。 千岁亦不灭,但恐愿相违。 君子保世泽,在久愈光辉。

译文

这是描写初秋时节露珠景象的诗歌,译文如下:

初秋时节,白露凝结,清爽的气息侵入室内的细密帷幕。树木丛林的薄雾中,露珠如泥般粘稠,洒落在地面的水珠又如同细雨霏霏。夜晚的静谧中,露珠悄无声息地暗袭玉堂,斜风细雨般地飘落在金掌之上。鹤在寒夜中多次惊醒,萤火虫在湿润的空气中依然飞翔。树叶低垂表明月亮明亮,花儿艳丽却害怕阳光的照耀而凋谢。兰花怕清晨凋零,小草因傍晚的来临而受到伤害。为了化为霜,应当时刻警惕时间的流逝,令人不禁感慨。那漫无目的的思绪停留在吴宫的宫女身上,她们在三月采摘蔷薇时是否也感受到了时间的流逝?想象她们捧起蔷薇枝上的香气,散入舞裙之中,那香气千年不灭,但恐怕与人们的愿望相违背。君子应当保护世间的恩泽,使之长久延续并更加光辉灿烂。

赏析

《泻露亭》一诗,以其细腻的笔触和丰富的意象,勾勒出一幅初秋时节的静谧画卷,让人仿佛置身于那清冷而幽远的意境之中。

开篇“初秋白露降,爽气迫虚帏”,寥寥几字,便勾勒出了秋初时节的特有氛围。白露的降临,预示着暑热的消退,一股清新的爽气悄然侵入空旷的帷帐,让人顿感心旷神怡。紧接着,“薄林方泥泥,洒汉复霏霏”,薄雾笼罩的树林显得朦胧而深邃,细雨绵绵,洒落在大地之上,更添几分秋意。

“暗袭玉堂悄,斜飘金掌微”,诗人以“玉堂”和“金掌”这两个华美的意象,描绘出秋雨悄然无声地侵袭着宫殿,斜斜地飘落在华丽的掌灯之上,显得既神秘又雅致。“鹤眠寒屡警,萤火湿犹飞”,鹤因寒气而屡次惊醒,萤火虫虽被雨水打湿,却依然在夜空中飞舞,这两句生动地刻画出秋雨之夜的生命律动。

“叶垂知月朗,花艳怯阳晞”,叶子因雨水的滋润而低垂,仿佛在告知人们月夜的明亮;花朵虽艳丽,却害怕阳光的曝晒,这里借自然之景,寓含了人生哲理,即万物各有其时,需顺应自然。而“兰饮畏朝坠,草沾伤夕归”,兰花因惧怕早晨的露珠坠落而小心翼翼,草叶被雨水沾湿,似乎在为傍晚的归去而感伤,进一步强化了诗中的哀婉之情。

“为霜当夙戒,去日漫增欷”,诗人借秋霜的降临提醒人们应早做准备,同时也流露出对逝去时光的无限感慨。随后,笔触一转,“俜停吴宫女,三月采蔷薇”,画面切换至吴宫女子在三月里采摘蔷薇的场景,为全诗增添了一抹亮色。她们轻挹花枝上的香气,使其散入舞裳,这份美好仿佛能穿越千年而不灭,但“但恐愿相违”,又流露出对美好愿望可能落空的忧虑。

结尾处,“君子保世泽,在久愈光辉”,诗人以君子自喻,表达了对世泽绵长、光辉永驻的期许。这不仅是对个人品德的坚守,也是对家族、国家乃至文化传承的美好愿景。

整首诗通过对初秋景象的细腻描绘,巧妙地融入了诗人对人生、自然和时间的深刻思考,语言优美,意境深远,读来令人回味无穷。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版