数日毒热喜雨适立秋先三日也
夏末始炎毒，沈忧坐匡床。
起行无所之，登高睇遐荒。
问昔西风归，飖飖向何方？
往还不可期，赖得天道常。
圣主御大历，故可稽明堂。
粲粲白骆驼，兹晨郊路长。
念我伏迁次，江海叶再黄。
旅怀抱焦火，思濯寒冰乡。
忽来浮苍雨，爽气吹衣裳。
稻田已就穫，晚种待新秧。
微躯亦易持，但愿蒸黎康。
这段诗翻译成英文如下：
At the end of summer, the heat and poisons begin, Sitting on the bed, I am filled with deep concerns. Unable to rise and go anywhere, I climb a height and gaze at the vastness beyond. I ask about the returning west wind, Where is it wandering, gently fluttering? No promise of a return, but with reliance on natural cycles. The great Emperor rules over the era of the Great Calendar, I can see it in the administration of Mingtang. The white camellia shines brightly, This morning, I see a long country road ahead. Remembering my journey, I am moved again, The sea leaves are turning yellow for the second time. My travel-weary heart is like fire, I dream of cooling in a land of ice and snow. Suddenly, there comes floating rain against the sky, A refreshing breeze brushes my clothes. The rice paddies are ready for harvest, And the late planting waits for new sprouts to grow. My small body can be easily sustained, May the common people be healthy and well.
《数日毒热喜雨适立秋先三日也》这首诗，以其细腻的笔触和深邃的情感，勾勒出一幅夏末秋初交织着焦灼与希望的自然与人文画卷。
开篇“夏末始炎毒，沈忧坐匡床”，直接将读者带入一个酷热难耐、心情沉重的场景。夏日的尾声本应带来一丝凉意，却反常地延续着毒辣的炎热，诗人因此深感忧虑，独自坐在简陋的匡床上，内心的烦躁与外界的酷热相呼应，营造出一种压抑的氛围。
随后，“起行无所之，登高睇遐荒”，诗人试图通过行动来排解内心的苦闷，他起身漫无目的地行走，最终选择登高望远，试图在广袤的自然中寻找一丝慰藉或是答案。然而，“问昔西风归，飖飖向何方？”一句，透露出诗人对过往凉爽季节的怀念，以及对未来不可知的淡淡忧虑。
“往还不可期，赖得天道常。”诗人明白，季节的更迭、自然的规律非人力所能左右，只能依赖于恒常的天道。这份对自然的敬畏，也隐含着对生活的无奈接受与淡然处之。
接下来的“圣主御大历，故可稽明堂。粲粲白骆驼，兹晨郊路长。”则笔锋一转，将视角从个人情感拉升至更为广阔的社会背景，提及圣明的君主治理国家，社会井然有序，连清晨郊外的白骆驼都显得格外耀眼，这不仅是对时局的颂扬，也透露出诗人对和谐社会的向往。
然而，回到个人的境遇，“念我伏迁次，江海叶再黄。”诗人意识到自己仍处于漂泊不定的状态，如同树叶随季节凋零重生，心中难免生出几分落寞与无奈。
“旅怀抱焦火，思濯寒冰乡。”这两句，诗人内心的焦灼与渴望被具象化，他渴望能有一处如寒冰般清凉的所在，以洗去心中的燥热与疲惫。
幸运的是，“忽来浮苍雨，爽气吹衣裳。”一场突如其来的秋雨，如同天降甘霖，不仅带来了物理上的凉爽，更仿佛洗净了心灵的尘埃，让诗人感到前所未有的畅快与释然。
最后，“稻田已就穫，晚种待新秧。微躯亦易持，但愿蒸黎康。”诗人将目光投向了田野，稻谷已经成熟待收，而新的种子也即将播种，这是自然界生生不息的循环，也是诗人对未来充满希望的寄托。他虽身处微末，却心系天下苍生，希望这场及时雨能为百姓带来丰收与健康，体现了诗人博大的胸怀与深厚的人文关怀。
整首诗通过细腻的情感描绘与生动的自然景象相结合，展现了诗人在夏末秋初的复杂心境，从个人的忧虑到对自然的敬畏，再到对社会的关切，情感层次丰富，意境深远，令人回味无穷。