优范网 诗词网 赠别白欣州

赠别白欣州

昔年上都门,送君作太守。今年太守来,失喜狂欲走。 问知郡中治,称冤不容口。强欲对酒歌,愁引杯去手。 古来选郡监,本为奸慝纠。岂宜肆其私?锻炼易妍丑。 幸逢贤执法,白日云雾剖。快马归并汾,且以慰慈母。 失身落州县,兹事无不有。君子善奉持,凡百淑尔后。 排难与解纷,吾愧鲁连友。明年江之南,得寄消息否?

译文

回想起当年送你到京城长安去,你离家去担任太守。今年你从太守之职又来任职宣州太守,见到你此番情景我忍不住喜悦而狂走向你奔去。听闻你在太守治下的政事,百姓称颂你的恩德,没有冤屈而申诉无门。我本想对酒当歌来开怀畅饮,却因忧虑时事端起酒杯便愁绪满腹。自古以来选拔郡监之职,是为了挑刺揭露邪恶的人出来做典范警戒他人反省自身,现在这些人怎么能施展个人的怨私仇怨而颠倒黑白混淆是非呢?幸好遇到你执法公正严明,如同青天白日之下剖开云雾一般的清晰明朗。我纵马归来投奔向汾川一带投靠你而来,也可以暂时借以慰藉一下我远在家乡的慈母。人世间丧失正义公理之事沦落到了州县之中,这些事情实在太多太多了。君子善于坚持正义和真理的操守立场,始终坚守自己的信念如同香草般纯洁无暇。我替你能解决一些纠纷排解一些困难而惭愧自己愧为古代壮士鲁仲连的朋友水平太不高了,那么到了明年的江南你寄诗给王左右还能不能亲自传递消息给我呢?

赏析

《赠别白欣州》一诗,情感深沉,意蕴丰富,读来令人感慨万千。开篇“昔年上都门,送君作太守”,简洁明了地勾勒出往昔送别的场景,那时的白欣州即将踏上太守之任,满载着期望与祝福。时光流转,“今年太守来”,再次相遇,诗人的喜悦之情溢于言表,“失喜狂欲走”,一个简单的动作,将重逢的激动描绘得淋漓尽致。

然而,喜悦之后,诗人笔锋一转,询问起白欣州在郡中的治理情况,却得知“称冤不容口”。此处,诗人以白描手法,透露出郡中治理的不易与复杂,百姓的冤屈难以申诉,为全诗蒙上了一层淡淡的哀愁。面对此景,诗人虽“强欲对酒歌”,却终因心中愁绪难解,“愁引杯去手”,这一细节描写,生动展现了诗人内心的矛盾与挣扎。

接下来,诗人对古代郡监制度的反思,以及对白欣州所处境遇的同情,跃然纸上。“古来选郡监,本为奸慝纠”,指出了郡监设立的初衷,是纠察奸邪,维护正义。但现实中,“岂宜肆其私?锻炼易妍丑”,暗示了某些郡监滥用职权,颠倒黑白,使得正义难以伸张。幸运的是,“幸逢贤执法,白日云雾剖”,白欣州遇到了公正无私的执法者,如同拨云见日,真相大白。

诗人随后以“快马归并汾,且以慰慈母”表达了对白欣州即将归家的欣慰,也透露出对其家庭责任的关注。紧接着,诗人话锋一转,以“失身落州县,兹事无不有”指出在州县任职的艰辛与挑战,鼓励白欣州“君子善奉持,凡百淑尔后”,要秉持君子之道,以德行为本,造福一方。

最后,诗人以自嘲的口吻,表达了自己在排难解纷方面的不足,“排难与解纷,吾愧鲁连友”,同时,也流露出对来年能否在江南收到白欣州消息的期盼,“明年江之南,得寄消息否?”。这一问,不仅是对友人的挂念,也是对未来重逢的渴望。

整首诗情感真挚,语言质朴,通过送别这一日常场景,展现了诗人对友人的深厚情谊,对世事的深刻洞察,以及对正义与善良的执着追求。诗中没有华丽的辞藻,却字字珠玑,直击人心,让人在阅读中感受到诗人那份真挚的情感与深刻的思考。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版