优范网 诗词网 留赠黄明府

留赠黄明府

黄甫古傲吏,而多清白心。 屈身试下位,载道发清音。 洗刷邑弊陋,宣畅民滞淫。 荒村无吠犬,秀陇有鸣禽。 渊明不醉酒,子贱自弹琴。 未必尽师古,何曾暂渝今? 裁诗俯碧涧,煮药玩虚岑。 清眠消白昼,高视抵黄金。 我本江海人,常联桑梓阴。 携持粤山酒,寤寐朔城砧。 鸿鹄岁月晚,鲲鲸烟浪深。 还为异乡别,举手一沾襟。

译文

这是一首充满古意的诗歌,下面是我对这首诗的直译:

黄甫是位孤傲的吏,内心保持着清廉的精神。 他能够屈身屈就低位,以传播道义并发出清晰的声音。 他清洗并修正了地方的弊端,宣布并疏解了民众的困扰。 荒村中听不到狗叫,秀美农田里鸟鸣清晰。 陶渊明不沉湎于酒,子贱悠然地弹琴。 黄甫未必完全效仿古人,但从未改变现在的理念。 他低头写诗时俯视清澈的溪流,煮药时游玩于宁静的山林。 他清心的睡眠消解了白日疲惫,高远的视野胜似黄金的价值。 我原本是个江海之人,常与桑梓相伴。 带着粤山的酒,我在梦中听到了朔城的石磬声。 如同鸿鹄岁月已晚,又如鲲鲸在深深的烟浪中翱翔。 再次与异乡告别,举手时忍不住沾湿了衣襟。

赏析

《留赠黄明府》一诗,以清新脱俗的笔触,勾勒出一幅幅动人的画面,展现了诗人对黄明府高尚人格与卓越政绩的深情赞美。开篇“黄甫古傲吏,而多清白心”,寥寥数语,便勾勒出一个性格高洁、心怀坦荡的官员形象。黄明府虽身居下位,却不失傲骨,内心清澈如水,这不仅是个人品德的体现,更是对当时官场浑浊风气的一种无声批判。

“屈身试下位,载道发清音”,诗人进一步描绘黄明府虽职位不高,却能秉持正道,发出正义之声,勇于担当,积极作为。他“洗刷邑弊陋,宣畅民滞淫”,致力于清除地方上的弊病,疏解民众的困苦,使得“荒村无吠犬,秀陇有鸣禽”,一片和谐安宁的景象跃然纸上,这是对黄明府治理有方的最佳注解。

诗人巧妙地运用典故,“渊明不醉酒,子贱自弹琴”,将黄明府比作东晋的陶渊明和春秋的宓子贱,暗示他不仅有着淡泊名利、超脱物外的情怀,更具备治理有方、民安物阜的能力,无需借助外在的放纵或娱乐,便能实现内心的平和与治世的理想。

“未必尽师古,何曾暂渝今?”此句展现了黄明府在继承传统的同时,也不拘泥于陈规,勇于创新,这种既尊重历史又面向未来的态度,令人钦佩。接下来的“裁诗俯碧涧,煮药玩虚岑”,则将黄明府的生活状态描绘得闲适而高雅,他既能以诗寄情,又能于自然中寻觅心灵的宁静,体现了文人墨客的高雅情趣。

“清眠消白昼,高视抵黄金”,诗人以简练的语言,表达了对黄明府淡泊名利、超脱物欲的赞赏。在他看来,内心的清净与高远,远比世俗的财富更为珍贵。而“我本江海人,常联桑梓阴”,则透露出诗人自身的归隐之志,以及对故乡的深深眷恋。

结尾部分,“携持粤山酒,寤寐朔城砧。鸿鹄岁月晚,鲲鲸烟浪深。还为异乡别,举手一沾襟。”诗人以即将离别的情感作为收尾,表达了对黄明府的不舍与对未来的感慨。鸿鹄、鲲鲸的意象,既是对友人高远志向的比喻,也暗含了人生旅途的漫长与不易。在异乡的告别中,两人情感深厚,挥手之间,衣襟已湿,这一幕,定格成了永恒的记忆。

整首诗情感真挚,意境深远,通过对黄明府品德、政绩及生活态度的描绘,展现了诗人对理想人格的向往与追求,同时也流露出对友情、对故乡、对人生旅途的深刻感悟。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版