悲风日夜不息地吹动着，游子远隔河山难回家。 离别已经十年，游子在四方漂泊不知何时能回来。 想象你在江外旅行，经过我这里时轻抚着竹林。 清晨的竹影在雾气中显得朦胧，春天的杏花已凋谢。 阳光照耀的山坡上红鸡啼鸣，阴暗的房间里白鹇鸟飞来。 我们共同讨论文章的含义，宴会上的歌声也循环往复。 吴地的星辰随着梦想而变化，楚地的月亮带着忧愁而弯曲。 自从我来到燕蓟之地，就一直盼望着回到汉沔之间。 最初听说你到达下郡去传教，或许还会在清湾垂钓。 你的日常起居生活我不完全了解，但已听闻你的名声难以企及。 明智的圣人在八荒之内统治天下，震慑群奸。 你登上贤良的职位，受到制约不能随意行动；进士的选拔则严谨有加。 你的文章如江河倾泻，搜空心思集成篇章。 此时你如同郊外的麒麟，绝世之英才却闲置于世。 没想到你脱离布衣，又能进入朝廷为官。 开始时怀疑我们身处异地，最终发现心意都相同。 你就像那冰雪般的玉壶，近处看到便是云雾缭绕的关口。 你的事迹被记载在竹简和丝帛上，润色的文章得以颁布。 你储备的才华如同藏在神秘之地，抽取的思想如同从天上刮来的风一样珍贵。 你自然应该超越俊逸之士，怎么能把疏漏顽劣之事交给你呢？ 万物的变化怎值得玩弄，仙人的居所或许可以攀登。 我在梦中来到灵岳，醒来时感到惭愧于尘世之中。 碧绿的草地覆盖着山涧和沙洲，青色的云霞环绕着山峰。 愿长生不老不辜负青春，完成所有事情毫无困难。 常听仙人说的话，世俗人士难以做到。 早早拿起九节杖去征服世界，依靠它听任流水潺潺。
《贻孛术鲁》一诗，情感深沉，意境悠远，仿佛一幅缓缓展开的山水画卷，将读者带入一段跨越时空的深情回忆与高远憧憬之中。
开篇“悲风动日夜，游子绝河山”，以悲风开篇，营造出一种苍凉而深远的氛围，游子远离河山，字里行间透露出无尽的思念与无奈。紧接着，“一别十年流，四方几时还”，时间如流水，一别便是十年，游子的归期何时？这不仅是对友人的深切怀念，也是对人生无常的感慨。
随后，诗人将思绪拉回到与友人相聚的美好时光：“忆子旅江外，过余抚林鬝。”友人远行江外，曾来访共叙，那些在林间漫步、轻抚枝叶的日子，依旧历历在目。晓色中的竹林朦胧，春意渐逝的杏花林，还有那阳坡上的赤鸡鸣叫，阴馆中的白鹇来访，每一处细节都充满了生活的情趣与诗意。
“文义相剖析，宴歌亦循环。”两人不仅共赏自然之美，更在文义上进行深刻的探讨，宴会上歌声不断，友情在欢声笑语中愈发深厚。然而，离别终将来临，诗人从吴楚之地，到燕蓟汉沔，友人的行踪不定，虽未详知其起居，但名声已远播，令人难以企及。
接下来的篇章，诗人笔锋一转，描绘了时局的动荡与个人的际遇。“明圣御八极，震惊折群奸。”圣明君主治理天下，严惩奸邪，国家呈现出一片清明之象。而诗人自己，也经历了从布衣到朝班的蜕变，这份惊喜与感慨，溢于言表。
然而，诗人并未沉溺于世俗的成功，他心中有着更高的追求：“惟此冰雪壶，近当云雾关。”他渴望的是如冰雪般纯净的心境，超越世俗的纷扰，接近那云雾缭绕的仙境。他对友人说：“物化岂堪玩，仙栖庶可扳。”世俗的繁华不过是过眼云烟，唯有追求长生不老，方能摆脱尘世的束缚。
结尾处，诗人以羽人的传说为引，表达了自己对超脱尘世的向往：“常闻羽人言，颇落俗士颜。”他渴望早日手持九节杖，倚于溪流之畔，聆听自然的天籁之音，达到心灵的真正自由。
整首诗情感真挚，意境深远，既有对友人的深切怀念，也有对人生、时局的深刻反思，更有对超脱尘世的无限向往。诗人在自然与人文的交织中，展现了自己丰富的内心世界与高远的精神追求，令人读来，回味无穷。
