优范网 诗词网 三峡桥和东坡韵

三峡桥和东坡韵

笋舆写青崖,驶若风?溜。 掀髯三峡岭,笑俯万蚁斗。 双龙忽何之,萧萧帝左右。 我来得清寒,冰雪才满窦。 重岩阒太阴,倒挂愁猿狖。 下有碧琉璃,冷抱饥虬瘦。 琅琅入僧筒,缥缈云烟奏。 浏然洗尘心,永谢黄门窦。 重游二十年,俯仰一昏昼。 摩挲病齿牙,自爱元水漱。

译文

竹笋轿与青崖之上滑行,迅疾如风之飞鸿。掀髯穿过三峡之岭,俯笑观看万蚁争斗。犹如两条龙忽然不知去向,只剩下萧萧的风声在皇帝的左右。我来时正值清寒之际,冰雪刚刚填满山口的洞穴。重重岩壁之间寂静无声,只有倒挂的猿猴挂念哀愁。下面有着碧绿的琉璃般的江水,冰冷的怀抱中藏着饥饿的龙蛇。流水之声琅琅传入僧人的竹筒之中,如缥缈的云烟般奏响。清澈的水流洗涤了尘心,永远谢绝了尘世之欲。再次游览此地已时隔二十年,俯仰间只觉光阴如昼夜般短暂。我摩挲着病齿,用泉水漱口,更加珍爱这份清新自然。