优范网 诗词网 送马掾迁湖南

送马掾迁湖南

闻君暂与故交违,去逐西风落叶飞。 看剑未成今夕会,拿舟定复几时归。 云开帝子黄陵庙,月过将军赤壁矶。 事业还须各努力,收名即用绣为衣。

译文

听说您暂时与老朋友分别,辞别后追逐着西风飘飞的落叶归去。看到宝剑未出鞘就像今日的别离还未结束,期待有再次相遇的一天如同载舟不定何日回归一样不可预测。未来无论到哪片云朵会聚的地方都有黄陵庙的遗迹可寻,夜晚的月光映照着将军曾经战胜赤壁的水滨。各自的事业仍需努力追求,待到功成名就之时再穿上锦绣华服相聚。

赏析

《送马掾迁湖南》是一首饱含深情与勉励的送别诗,通过细腻的场景描绘与深远的寓意,展现了诗人对友人即将远行的复杂情感及美好祝愿。

首联“闻君暂与故交违,去逐西风落叶飞”,以秋风落叶为背景,渲染出离别的萧瑟氛围。一个“暂”字,既表达了离别虽苦却非永久的宽慰,也暗含了对重逢的期待。而“西风落叶飞”不仅描绘了季节的转换,更象征着友人即将踏上漂泊的旅程,如同落叶随风飘散,离故土、别亲友。

颔联“看剑未成今夕会,拿舟定复几时归”,借“看剑”与“拿舟”两个动作,展现了友人壮志未酬与即将远行的矛盾心境。剑,常象征着豪情壮志与英雄气概,而“未成今夕会”则流露出未能与友人共谋大业、一展抱负的遗憾。紧接着,“拿舟定复几时归”一句,将视角转向即将启程的船只,流露出对友人归期的不确定与深深挂念。

颈联“云开帝子黄陵庙,月过将军赤壁矶”,转而描绘了一幅幅壮丽的自然与历史景观。黄陵庙与赤壁矶,不仅是地理上的坐标,更是承载着深厚文化底蕴与历史故事的象征。云开月明,既预示着前路的光明与希望,也隐含了对友人旅途平安的祈愿。而“帝子”与“将军”的提及,则似乎在激励友人,无论前路如何,都应以历史中的英雄为榜样,勇往直前。

尾联“事业还须各努力,收名即用绣为衣”,是全诗的升华之笔。诗人没有沉溺于离别的哀愁,而是以一种积极向上的态度,鼓励友人继续前行,在各自的事业上不懈奋斗。这里的“绣为衣”,既是对未来成功的形象描绘,也是对友人品德与才华的高度认可,寓意着通过不懈努力,终将收获名誉与荣耀。

整首诗情感真挚,意境深远,既有对离别的不舍,也有对未来的期许。诗人通过自然景物的描绘与历史典故的引用,巧妙地将个人情感与时代精神相结合,既展现了深厚的友情,也传达了对友人的殷切期望与勉励。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版