优范网 诗词网 和巽初得子

和巽初得子

喜事平安使,家书远见贻。 正愁行路子,新得称家儿。 白璧无劳羡,青云日与期。 庭阶人事意,眼冷念含饴。

译文

这是一首富有深意的诗,下面是我对这首诗的逐句翻译:

  1. “喜事平安使”:喜事的到来带来了平安的讯息。
  2. “家书远见贻”:通过家书,远方的人带来了久远的问候和期望。
  3. “正愁行路子”:正为前路感到困扰或焦虑。
  4. “新得称家儿”:新添了一个孩子,使得家庭更加和谐快乐。
  5. “白璧无劳羡”:不羡慕那些拥有白玉般珍贵物品的人,因为自己内心的宁静比物质更重要。
  6. “青云日与期”:与亲友约定,期待在不久的将来取得显赫的成就,如同青云直上。
  7. “庭阶人事意”:关心家族的事务和人情世故,时常挂念家庭的大小事情。
  8. “眼冷念含饴”:即使眼睛看到的是冷淡或艰辛的事情,内心仍然怀抱温暖和希望,像含着饴糖一样甜美。

整首诗表达了对家庭、亲情和未来的深深挂念,以及对生活的积极态度和美好愿景。

赏析

《和巽初得子》这首诗,字里行间洋溢着诗人对友人巽初喜得贵子的真挚祝贺与美好期许,情感细腻且意境深远,读来令人倍感温馨。

首句“喜事平安使,家书远见贻”,以“喜事”开篇,直接点出了主题——巽初家中迎来了新生命的诞生,这是一桩大喜事。而“平安使”三字,不仅表达了新生儿平安降生的喜悦,也隐含了对孩子未来一生平安顺遂的美好祝愿。家书远道而来,传递着这份喜悦,使得诗人虽未亲临现场,却也能通过文字感受到那份隔空的幸福与温馨。

接着,“正愁行路子,新得称家儿”,这里诗人似乎以己度人,提到自己或许正为人生路途上的某些不确定而烦恼,而巽初此时却喜得爱子,为家庭增添了新的希望与欢乐。“称家儿”三字,既是对新生儿的赞美,也是对巽初一家和谐美满生活的肯定,透露出一种由衷的羡慕与祝福。

“白璧无劳羡,青云日与期”,此联进一步升华了情感。白璧,自古以来便是纯洁无瑕、价值连城的象征,诗人却言“无劳羡”,意味着在巽初得子这样的天伦之乐面前,任何物质上的珍贵都不值一提。而“青云日与期”,则是对孩子未来的美好展望,寓意着孩子前程似锦,必将如青云直上,成就非凡。

末句“庭阶人事意,眼冷念含饴”,将视角拉回到了家庭生活的温馨场景之中。“庭阶人事意”,描绘的是家庭内外因新生命的到来而更加和谐美好的画面,每一个细节都充满了爱意与希望。“眼冷念含饴”,“眼冷”或许指的是诗人自己在外界的纷扰中保持一份冷静与超脱,但面对巽初得子的喜悦,内心却充满了温暖的“念含饴”——那是一种对亲情、对美好生活的深深眷恋与向往。

整首诗情感真挚,语言质朴而不失韵味,通过对友人得子的祝贺,展现了诗人对人间真情的珍视与对美好生活的向往。在平淡中见真情,于细微处显深意,读来令人回味无穷。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版