优范网 诗词网 姑苏台送友人之京师

姑苏台送友人之京师

送君姑苏台,台前日落云帆开。吴王宫殿已尘土,且复饮我黄金罍。 吴王宴时花满屋,半酣西施倚阑曲。越兵一夜渡江来,从此荒台走麋鹿。 与君吊古登高台,青天万里云飞回。愿君乘云上天去,思君偏倚台前树。

译文

送你到姑苏台上,台前的夕阳下,你的帆船开始启航。吴王的宫殿早已成为尘土,不妨再饮一杯黄金杯中的美酒。 吴王宴饮时繁花满屋,半醉的西施倚栏吟曲。然而越兵一夜之间渡过了江,从此这座荒凉的高台只剩下麋鹿闲游。 与你一同登高凭吊古时的遗迹,青天万里,白云纷飞。愿你乘云上天而去,我却因思念你而倚在台前之树。

赏析

《姑苏台送友人之京师》是一首充满历史韵味与深情厚谊的送别诗。此诗开篇即以“送君姑苏台,台前日落云帆开”点题,既描绘了送别的场景,又寓含了友人即将远行的意境。姑苏台,作为历史的见证者,见证了无数繁华与沧桑,而今日,它再次成为诗人与友人离别的背景。日落时分,云帆初张,友人即将踏上归京的旅程,此景此情,令人感慨万千。

接下来,“吴王宫殿已尘土,且复饮我黄金罍”两句,诗人将思绪拉回到遥远的过去。昔日的吴王宫殿,如今已化为尘土,繁华不再,只有那历史的痕迹依旧留存。然而,面对这沧桑巨变,诗人并未沉溺于悲伤,而是选择以酒相送,用“黄金罍”中的美酒,来表达对友人的深情厚谊。这里的“且复饮我黄金罍”,不仅是对友人的祝福,也是对过往繁华的一种超然态度。

“吴王宴时花满屋,半酣西施倚阑曲。越兵一夜渡江来,从此荒台走麋鹿。”这四句,诗人进一步描绘了吴王宫殿昔日的繁华与今日的荒凉。想当年,吴王宴饮时,花团锦簇,歌舞升平,西施半酣倚阑,美景如画。然而,一夜之间,越兵渡江,宫殿沦陷,繁华不再,只剩下荒台与麋鹿为伴。这种强烈的对比,不仅突出了历史的沧桑巨变,也寓含了诗人对人生无常的感慨。

“与君吊古登高台,青天万里云飞回。”诗人与友人一同登上姑苏台,凭吊古迹,感慨万千。此时,青天万里,云飞回绕,仿佛也在诉说着历史的沧桑与变迁。这种景象的描绘,不仅增强了诗歌的意境美,也深化了诗人对友人的离别之情。

最后,“愿君乘云上天去,思君偏倚台前树。”诗人以美好的祝愿结束全诗。他希望友人能如云飞般高升,前程似锦。而自己,则会在姑苏台前,倚树而思,时刻怀念着与友人的这段深厚情谊。这种深情的表达,既体现了诗人对友人的真挚祝福,也流露出对离别的依依不舍。

整首诗以姑苏台为背景,将历史与现实、繁华与荒凉、离别与祝福巧妙地融合在一起,形成了一幅幅生动的画面。诗人的笔触细腻而深情,语言平易而通达,使得整首诗既具有浓郁的历史韵味,又不失真挚的友情表达。

友情链接: WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp