优范网 诗词网 徐州暮泊风雨骤至

徐州暮泊风雨骤至

清河绿涨琉璃堆,黄河浊浪排空来。 两流合一混泾渭,喷薄东注无时回。 孤城迤逦枕其左,昼夜怒激声喧豗。 人烟蚁集一鬨市,夕阳孤塔空崔嵬。 客舟簇簇闹河浒,极目但见烟中桅。 黄垆呼酒足自慰,愁城顿破红颜开。 须臾笑电急驱雨,神物变幻令人猜。 狂飙扬沙昏白昼,黑云卷地翻风雷。

译文

The clear river swells with green waves, like glass heaps under the current. The muddy Yellow River surges in, seemingly emptying into the sky. The two streams merge, forming a mixed current that flows into the Jingwei River. It gushes east without pause, powerful and unstoppable. A lonely city extends to its left, nestled against the river. Day and night, the river's roar is heard, its waves crashing loudly. A market throngs with people, like ants gathering in one place. A solitary tower stands in the sunset, seemingly towering over everything. Guest boats cluster by the riverbank, and at a distance, one can only see masts through the mist. One can comfort oneself with a drink at the tavern, breaking through the walls of sorrow and opening up with a smile. Suddenly, lightning flashes and rain comes in a rush, as if driven by an invisible force. The godlike transformation is a mystery to behold. A tempest stirs up sand and dims the day, as black clouds roll in, turning the sky into a world of wind and thunder.

赏析

《徐州暮泊风雨骤至》这首诗,如同一幅生动的画卷,缓缓展开在读者眼前,让人仿佛置身于那波澜壮阔、风雨交加的徐州河畔。

开篇“清河绿涨琉璃堆,黄河浊浪排空来”,诗人以鲜明的色彩对比,勾勒出两河交汇的壮丽景象。清河碧波荡漾,如琉璃般晶莹剔透,而黄河则携带着滚滚泥沙,浊浪滔天,仿佛自天际汹涌而来。这样的描绘,不仅展现了自然景观的雄浑,也暗含了自然界的二元对立与和谐共存。

紧接着,“两流合一混泾渭,喷薄东注无时回”,两河交汇,清浊相融,形成了独特的景观,同时象征着不同力量的汇聚与交融,它们一并奔腾向东,势不可挡,展现出一种勇往直前的生命力。

“孤城迤逦枕其左,昼夜怒激声喧豗”,徐州古城依山傍水,静静地守候在一旁,而河水日夜不息的激荡声,成为这座城市的背景音乐,既显其坚韧不拔,又添了几分苍茫之感。

“人烟蚁集一鬨市,夕阳孤塔空崔嵬”,诗人笔锋一转,将视线从自然景观转向人间烟火。市集繁华,人群如蚁,热闹非凡,而夕阳下孤立的宝塔,则显得格外宁静而高远,两者形成鲜明对比,反映了尘世喧嚣与心灵宁静之间的微妙平衡。

“客舟簇簇闹河浒,极目但见烟中桅”,河岸边,客船密集,帆桅林立,在朦胧的烟雾中若隐若现,这不仅是旅途的繁忙,也是人间温情与梦想的港湾。

“黄垆呼酒足自慰,愁城顿破红颜开”,面对风雨,诗人选择在酒肆中借酒消愁,一杯浊酒下肚,心中的忧虑似乎瞬间烟消云散,笑容重新回到了脸上。这里,酒不仅是解忧之物,更是对生活态度的一种表达,一种在逆境中寻找乐趣与自我释放的智慧。

最后,“须臾笑电急驱雨,神物变幻令人猜。狂飙扬沙昏白昼,黑云卷地翻风雷”,风雨突变,电闪雷鸣,狂风卷起黄沙,遮天蔽日,大自然的威力在这一刻展现得淋漓尽致。这一系列急促而富有张力的描写,不仅是对自然景象的直观描绘,也寓意着人生路上的波折与不确定,以及面对挑战时应有的勇气与坚持。

整首诗通过对徐州暮泊时风雨骤至的描绘,不仅展现了自然景观的壮丽与变幻莫测,更蕴含了诗人对人生、对自然的深刻感悟,以及对生活态度的一种积极而乐观的表达。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版