优范网 诗词网 怀荆南山中

怀荆南山中

幽意不自惬,怀山耿予胸。 荆南美春物,云锦千万重。 绿溽错众卉,青峭罗群峰。 雷鸣两崖擘,日出万象供。 灵响落空谷,凝阴秘幽踪。 石泄寒濑碧,花炫晨露浓。 窥萝骇猿鸟,涉涧趋虬龙。 真境窈难状,高情夙所钟。 时迈迹逾爽,神驰体焉从。 喧呶非予乐,索寞适子逢。 空室暂淹泊,讽咏聊从容。

译文

这首诗的译文如下:

心中的幽意不能自我满足,对山的向往一直萦绕在胸中。荆南地区的美景,如春天的云锦般绚丽多彩,重重叠叠,无比丰富。绿色的植物交错生长,青翠的山峰如峭壁般陡峭挺拔。雷声在两崖之间轰鸣,太阳升起时万物景象一一展现。灵动的声响在空谷中回响,凝聚的阴冷气息隐藏着幽深的踪迹。寒冷的溪流从山石间流过,呈现出碧色,晨露滋润着花朵,更显其鲜艳夺目。窥视掩映在藤萝中的猿鸟令人惊异,涉足越过溪流时仿佛向虬龙靠近。这真境幽美难以形容,我素来钟爱这样的景致。时光流逝,步履更加轻松,精神驰骋在美景之中,身体也随之愉悦。喧嚣并非我所喜爱,寂寞恰恰与我相遇。此刻,在空室内暂时停留,沉浸在诗词的吟咏中,从容自在。

赏析

《怀荆南山中》一诗,以其细腻入微的笔触和深邃悠远的意境,引领读者步入一幅幅动人心魄的山水画卷之中,让人心生向往,久久不能自已。

开篇“幽意不自惬,怀山耿予胸”,诗人直抒胸臆,那份对山中幽静之境的深切怀念,如同一块巨石压在心头,难以释怀。一个“耿”字,生动描绘了内心那份不灭的执着与向往,为全诗奠定了基调。

随后,笔锋一转,荆南之春跃然纸上:“荆南美春物,云锦千万重。”春日的荆南,万物复苏,繁花似锦,色彩斑斓,仿佛是大自然精心织就的一幅云锦,层层叠叠,美不胜收。此处的“云锦”比喻,既展现了自然之美,又赋予了画面以流动感和层次感。

“绿溽错众卉,青峭罗群峰。”细雨润泽下,草木葱郁,各色花卉交织其间,而群峰则以一种青翠挺拔之姿,罗列四周,宛如守护这片土地的巨人。这两句通过对色彩和形态的精准捕捉,展现了自然界的勃勃生机与和谐共生。

“雷鸣两崖擘,日出万象供。”雷鸣声中,两崖仿佛被神力劈开,展现出大自然的雄浑力量;而日出之时,万物沐浴在金色的阳光下,生机勃勃,仿佛是大自然对世间万物的慷慨馈赠。这一动一静之间,自然界的壮丽与温柔并存。

“灵响落空谷,凝阴秘幽踪。”空谷中传来阵阵灵动的声响,而那幽深的阴凉之处,似乎隐藏着不为人知的秘密。这两句诗,以声绘境,以静制动,营造出一种神秘而又幽静的氛围。

“石泄寒濑碧,花炫晨露浓。”寒石间,溪水潺潺,碧绿清澈;晨露微光中,花朵更加绚烂夺目。这些细腻的描绘,让人仿佛能闻到清新的水汽,触碰到那湿润的花瓣。

“窥萝骇猿鸟,涉涧趋虬龙。”诗人穿行于山林间,不经意间惊动了藤蔓中的猿鸟,又或是跨越溪流时,仿佛能感受到虬龙的踪迹。这种人与自然的互动,增添了几分探险的乐趣和敬畏之心。

“真境窈难状,高情夙所钟。”如此美妙的仙境,难以用言语完全描绘,但它早已深深植根于诗人的心中。这里的“高情”,不仅是对自然美景的热爱,更是对超脱世俗、追求心灵自由的渴望。

“时迈迹逾爽,神驰体焉从。”随着时间的推移,诗人的足迹愈发洒脱,心灵也随之飞扬,仿佛身体也跟着灵魂一同遨游于山水之间。这种身心合一的境界,是真正的自由与释放。

最后,“喧呶非予乐,索寞适子逢。空室暂淹泊,讽咏聊从容。”诗人表明,尘世的喧嚣并非他所追求的快乐,而在这幽静的空室中,他找到了内心的宁静与满足。通过讽咏诗篇,他得以从容面对一切,享受这份难得的平和与自在。

整首诗,如同一幅缓缓展开的山水长卷,既有对自然美景的细腻刻画,又有对内心世界的深刻剖析,展现了诗人对自然的无限热爱和对自由精神的不懈追求。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp