立秋雨中
新秋雨未解，似厌伏暑毒。
霏微过前林，淅沥鸣幽屋。
枸杞珠璎明，双柏翠幢沃。
推蓬喜昼凉，展卷理旧读。
不才逢休运，文苑忝丰禄。
报效惭荒疏，奉持慎微独。
古道虽荆榛，人心炯明烛。
唐虞岂难致，稷契宜自勖。
侧闻皂囊进，屡见新敕目。
折槛久不闻，焚裘矫庸俗。
君子欣同心，芝兰共芬馥。
孔融常不寐，杞国忧颇蹙。
寒暑有代谢，日月有盈缩。
何以陶我怀，尊中湛?醁。
以下是对该段文字的翻译：
新的秋雨绵绵不断，似乎厌倦了夏日的酷热和毒辣。雨丝轻飘飘地掠过前面的树林，淅淅沥沥地打在幽静的屋子上发出响声。枸杞挂满了晶莹的露珠，双柏树则显得翠绿且生机勃勃。推开窗子，欣喜地感受到白天的凉爽，展开书卷，继续阅读旧时的篇章。
我虽然无才却遇上了太平盛世，能在文苑中享受丰厚的俸禄。对于报效国家，我深感自己的才能不足，但我小心翼翼，独自秉持谨慎的态度。虽然古道的指引有时显得荆棘丛生，但人心的光明如同明亮的蜡烛。唐虞之治并非难以达到的目标，我应该效仿古代的良臣稷契来自我激励。
听闻有正直的官员进言，经常看到新的皇帝诏令。很久没有听到有官员敢于直谏，焚烧裘衣以矫正世俗的陋习。君子们欣然同心，如同芝兰一般芬芳。我像孔融一样常常无法入睡，为国家的忧患而皱眉。
寒暑有它的代谢规律，日月有时会圆满有时会有所缺失。什么能使我心情欢畅呢？只有那尊中的清酒。
这段文字描述了作者对秋雨的欣赏，对和平盛世的感慨，对报效国家的愿望，以及对正直官员的赞美。同时，也表达了对国家未来的担忧和对清酒的喜爱。
《立秋雨中》一诗，以其细腻的笔触和深邃的意境，将立秋时节的雨中景象与诗人的内心情感巧妙融合，展现出一幅既清新又富含哲理的秋日画卷。
开篇“新秋雨未解，似厌伏暑毒”，以拟人化的手法，赋予秋雨以情感，仿佛它正不耐烦地驱散着夏日的余热，为大地带来一丝丝凉意。接着，“霏微过前林，淅沥鸣幽屋”，细雨如丝，轻轻拂过林梢，又淅淅沥沥地敲打着幽静的小屋，营造出一种宁静而深远的氛围。
“枸杞珠璎明，双柏翠幢沃”，诗人转而描绘雨中的自然景致，枸杞果实在雨珠的映衬下晶莹剔透，如同串串明珠；双柏则更显得翠绿欲滴，宛如翠绿的幢幡，在雨中更添生机。这两句不仅展现了自然之美，也寓意着生命的勃勃生机。
随后，“推蓬喜昼凉，展卷理旧读”，诗人推开窗篷，享受着雨后带来的凉爽，同时展卷阅读，整理旧日的思绪与知识。这一举动，既是对自然之美的欣赏，也是对内心世界的梳理与充实。
接下来的几句，“不才逢休运，文苑忝丰禄。报效惭荒疏，奉持慎微独。”诗人谦称自己才疏学浅，却幸运地得到文苑的俸禄，因此深感报效国家有所惭愧，时刻提醒自己要谨慎行事，不辜负这份厚爱。这里，诗人表达了对自身职责的深刻认识和对未来的期许。
“古道虽荆榛，人心炯明烛。”尽管古道荒凉，荆棘丛生，但人心却如明灯般明亮，照亮了前行的道路。这句诗以古道与人心作对比，强调了人心的力量与光明。
“唐虞岂难致，稷契宜自勖。”诗人借古喻今，认为像唐尧、虞舜那样的盛世并不难实现，关键在于像稷、契这样的贤臣要自我勉励，为国家的繁荣贡献力量。这里，诗人表达了对理想社会的向往和对贤臣的赞美。
“侧闻皂囊进，屡见新敕目。折槛久不闻，焚裘矫庸俗。”诗人听闻有贤臣上书直言进谏，朝廷也频出新政，而那种为了国家敢于直言不讳、不畏强权的精神（如汉代朱云折槛）虽已久违，但仍有焚裘矫俗的高洁之士存在。这些描述，既是对时局的关注，也是对高尚品德的颂扬。
“君子欣同心，芝兰共芬馥。”君子们志同道合，如同芝兰一样共同散发着芬芳，展现了诗人对友情的珍视和对高尚情操的追求。
最后，“孔融常不寐，杞国忧颇蹙。寒暑有代谢，日月有盈缩。何以陶我怀，尊中湛?醁。”诗人以孔融的忧国忧民和杞人忧天的典故，表达了自己对时局的忧虑和对世事的关注。然而，面对自然界的寒暑更替、日月的盈亏，诗人选择以酒来陶冶情怀，寻求内心的平静与超脱。
整首诗通过细腻的景物描写与深刻的哲理思考相结合，既展现了立秋雨中的自然之美，又表达了诗人对时局的关注、对友情的珍视以及对内心世界的探索与追求。