初夏时节气候宜人，西郊山水景色优美。 犹如飞龙显现，吉祥凤凰展翅高飞。 游览农业区域，抚慰三农，观赏八骏奔腾。 彩虹如斗拱般明亮，彩旗在风中飘扬。 剑佩如鹓鸟般有序，貂珰如鸨鸟般肃然行进。 珍馐美味转移了饮食，珍宝自然呈现。 警跸声震动乾坤，旗帜日月般飘扬。 五色云彩缤纷灿烂，九奏音乐和谐悠扬。 雾气缭绕如阁中藏着莲花世界，霞光熠熠似酒杯斟满桂香之浆。 山洞岩石在晴天中显得更为鲜亮，草木在白昼散发着香气。 探寻奥妙需要仁智之心，怡神则需要适当的放松。 紫鱼在密集的水草丛中嬉戏，朱鹭在回转的池塘中悠然自得。 御榻以瑶石为阶，离宫则用锦帷覆盖。 诗人歌颂灵沼之美，史家记载昭阳之盛。 政治清明达到顶峰，辅佐君主良好。 神灵赞美土地之胜，城市繁荣享受天光。 今日和谐繁荣，众臣和睦一堂。 居处应赐福，治理更加完善。 宰相的业绩如山峻拔，文章的源泉如江汉深长。 余波私幸得以留存，颂扬之声传至西方走廊。
《四月十二扈从乘舆泛舟西山玉泉次韵左丞许公可用纪事廿韵》是一首描绘皇家出游盛景、颂扬国家治世昌隆的佳作。全诗以细腻的笔触和宏大的视角，展现了初夏时节皇帝率群臣游赏西郊山水、泛舟玉泉的壮丽图景，同时也寓含了对国家繁荣昌盛、君臣和谐共治的美好愿景。
首联“首夏清和候，西郊山水乡”，以清新和煦的初夏时节为背景，点明出游的地点——西郊这个山水如画之地，为全诗铺设了一幅宁静而美丽的画卷。颔联“飞龙方利见，鸣凤尽高翔”以龙飞凤舞象征皇权的神圣与威严，预示着国家的兴旺发达。接着，“游豫三农慰，巡观八骏骧”描绘了皇帝出游不仅是为了个人的愉悦，更是为了体恤民情、巡视疆土，彰显其仁爱之心与治国之志。
颈联“采虹明斗盖，文鹢缓风樯”以彩虹横跨天际、文鹢（装饰华美的船）悠然航行于风中的景象，进一步渲染了出游的祥和与美好。随后，诗人详细描绘了随行队伍的庄严与奢华：“剑佩鹓联序，貂珰鸨肃行”，“珍羞移饔膳，琛贽自梯航”，剑佩璀璨、官员威严，珍馐美味、贡品云集，展现了皇家的尊贵与国家的繁荣。
“警跸乾坤廓，旗旌日月扬”两句，通过警卫的森严与旗帜的飘扬，强调了皇家的威严与出行的隆重。紧接着，“五云光郁郁，九奏韵锵锵”以五彩祥云与悠扬乐声，营造出一种神圣而庄严的氛围。
转入下片，诗人开始描绘玉泉的美景与游赏的乐趣：“雾阁藏莲界，霞杯湛桂浆”，“洞岩晴拂黛，草树昼生香”，雾中楼阁若隐若现，霞光映照下的酒杯中盛满美酒，晴朗的天空下洞岩青翠，草木芬芳，每一处都充满了诗意与画意。
“探妙由仁智，怡神在弛张”表达了游览山水不仅能增长见识、陶冶情操，还能使人心旷神怡、精神放松。随后，“紫鳞依密藻，朱鹭戏回塘”以鱼跃鸟飞的生动场景，增添了画面的灵动与生机。
尾声部分，诗人笔锋一转，开始颂扬皇家的治理与群臣的功绩：“御榻瑶为陛，离宫锦幂厢”，“立政登庸盛，赓歌辅弼良”，御榻以瑶石为阶，离宫装饰华丽，政治清明、人才辈出，辅弼之臣以歌声颂扬治世之功。最后，“宅中应锡福，治泰更包荒。相业嵩衡峻，词源江汉长。馀波私幸及，播颂殿西廊”，表达了诗人对国家长治久安、君臣和谐共治的美好祝愿，以及自己能够有幸参与此次盛事、并得以将颂歌传扬于世的荣幸之情。
整首诗以细腻的笔触描绘了皇家出游的盛况，同时寓含了对国家繁荣昌盛、君臣和谐共治的美好愿景，展现了诗人深厚的文化底蕴与对国家的一片赤诚之心。
