优范网 诗词网 五月八日升除崇文少监兼经筵官拜觐行殿二首

五月八日升除崇文少监兼经筵官拜觐行殿二首

诏移闽节入紬书,凡例森严愧学疏。 执简七旬陈薄技,循墙三命拜新除。 南薰歌蔼无为治,东壁光遥太乙居。 身际承平恩遇渥,敢将经术赞华胥。

译文

这是描述某个人在接受皇命的特殊节日中的感受和思考,下面是对这段内容的翻译:

奉诏书移动至福建的节日并收录入信函,因为各种规定条例严谨而深感学识不足。手持简札七旬之际展示我浅薄的技能,沿墙命守三道才获得新的任命。南风歌的声音和谐带来良好的治理氛围,东壁的烛光照亮着太乙神的居所。在这太平盛世得到皇恩的深厚照顾,愿用我深厚的学识来赞美这美好的时代。

赏析

《五月八日升除崇文少监兼经筵官拜觐行殿二首》这组诗,细腻地描绘了一位官员仕途升迁时的复杂心境与对未来的展望,字里行间透露出文人士大夫特有的谦逊与使命感。

首句“诏移闽节入紬书”,轻轻一笔,便将诗人由地方官调任至中央的变迁勾勒而出。这里的“闽节”暗指诗人之前在福建的官职,而“紬书”则象征着中央的文职工作,两者之间的转换,不仅体现了个人职业生涯的跃升,也隐含着职责与视野的拓宽。紧接着,“凡例森严愧学疏”,诗人以自谦之态,表达了对新任职务严谨要求的敬畏及对自身学识尚浅的担忧,这种谦逊精神,是古代士人品德的体现。

进入第二联,“执简七旬陈薄技,循墙三命拜新除。”这里,“执简七旬”形象地描绘了诗人长期以来的勤勉与奉献,即便自认为只是“薄技”,也毫不懈怠;“循墙三命”则借用了古代官员受命时谦逊谨慎的姿态,表达了诗人面对三次升迁(古代常以“三命”喻多次升迁)时的恭敬与不安,展现了其低调谦逊、不忘初心的品质。

第三联笔锋一转,描绘了一幅理想化的政治图景:“南薰歌蔼无为治,东壁光遥太乙居。”“南薰歌蔼”借用南风送暖、万物生长的意象,象征政治清明、社会和谐的理想状态;“东壁光遥太乙居”则以天文术语寓意国家有高德之人辅佐,国泰民安。这两句不仅表达了对时局的乐观态度,也暗含了诗人希望以自身所学,为国家贡献力量的愿望。

末句“身际承平恩遇渥,敢将经术赞华胥。”诗人直抒胸臆,感慨自己身处太平盛世,受到朝廷的厚爱与重用,内心充满了感激之情。同时,他也表达了决心,即以自己的经学知识,为国家治理、社会进步添砖加瓦,努力实现“华胥之国”——一个理想中的太平盛世。这份责任感与使命感,使整首诗的情感达到了高潮,也让我们看到了一个既有谦卑之心,又有担当之志的古代士人形象。

整首诗情感真挚,语言质朴而不失雅致,通过个人经历的叙述,展现了诗人对国家、对时代的深刻思考,以及对个人职责的清醒认识,读来令人动容。