送巴克实彦卿尚书监宪浙东
浙东使相旧天官，绣斧风霜白昼寒。
山耸金华蟠野岸，星明宝婺射秋湍。
江头揽辔芙蓉艳，洞口题诗柿叶丹。
指日澄清歌载路，斑衣趋召振台端。
这是描述一位在浙东担任重要职务的官员的形象和抱负。以下是这段文字的翻译：
这位在浙东担任宰相的官员，曾是天宫中的旧臣。他手持绣有斧头（象征权力的符号）的印章，公正无私，不畏风霜严寒。他的治地金华山高耸入云，缠绕着田野的边缘；星光灿烂的秋夜中，明亮的北斗七星照亮秋夜的溪流。他亲自治理江水，仿佛把握住了江边美丽的芙蓉；他在山洞中题诗，使得那里的柿叶更加红艳夺目。期待有一天他能澄清一切，歌声传遍道路，穿着斑斓色彩衣服的子孙们向他致敬，他在朝廷上的声音振聋发聩。
《送巴克实彦卿尚书监宪浙东》一诗，字里行间洋溢着对友人赴任的深情厚谊与美好祝愿，同时展现了浙东地区的自然风光与人文景观，意境深远，情感真挚。
首句“浙东使相旧天官，绣斧风霜白昼寒”，以“浙东使相”点明友人即将赴任之地，地位显赫；“旧天官”则暗含友人之前的高官身份，绣斧象征执法之严，风霜白日更添威严与肃穆之感，预示着此次监宪之职责任重大，需以刚正不阿之态面对一切。
接下来，“山耸金华蟠野岸，星明宝婺射秋湍”，描绘了浙东的壮丽景色。金华山巍峨耸立，宛如巨龙蟠踞于野岸之间，气势磅礴；宝婺星明亮，映照着秋日里湍急的江流，星光与水光交相辉映，构成一幅动人心魄的自然画卷。此联不仅展现了浙东山水之美，也寓意友人此行将如星辰般璀璨，照亮一方。
“江头揽辔芙蓉艳，洞口题诗柿叶丹”，转而细腻描绘友人旅途中的雅趣。在江边驻足，牵缰赏鉴那盛开的芙蓉，其艳丽之姿，恰似友人高洁的品质；行至山洞，题诗于柿叶之上，红叶与墨香交织，留下一段段佳话。这两句不仅展现了友人风雅的生活态度，也暗示了他在浙东的每一刻都将充满诗意与美好。
末句“指日澄清歌载路，斑衣趋召振台端”，是对友人未来的美好期许。预计不久之后，友人定能以其清明公正，使得浙东政通人和，百姓歌颂之声载道；而他身着斑斓官服，被朝廷召回，必将在朝廷之上大展宏图，振兴朝纲。此句充满了对友人前程似锦的祝福，以及对国家昌盛的期许。
整首诗通过对浙东风光的描绘、对友人品质的赞美以及对未来成就的展望，展现了诗人深厚的情谊与广阔的胸襟。语言优美，情感真挚，既有对自然美景的热爱，也有对友人的深切关怀与美好祝愿，读来令人动容。